SINGLE COMMON in Slovak translation

• jednotnej spoločnej
• jedného spoločného
• jediného spoločného
• jednotného spoločného
• jednotná spoločná
• jeden spoločný
• jednej spoločnej
• jednotný spoločný

Examples of using Single common in English and their translations into Slovak

Christian communities which observe the week of prayer together through a single common service, an order for an ecumenical worship service is provided.
ktoré slávia Týždeň modlitieb za jednotu kresťanov prostredníctvom jednej spoločnej bohoslužby, ponúkame možnosť sláviť ekumenickú bohoslužbu slova.

all things are reduced to a single common denominator, money.
všetky veci sú redukované na jeden spoločný menovateľ, peniaze.

Falling Water Three unrelated people slowly realize that they are dreaming separate parts of a single common dream.
Traja ľudia, ktorí nemajú nič spoločné, zistí, že sa im zdajú čriepky jedného spoločného sna.

This would include the Commission adopting a single Common Strategic Framework(CSF)
Komisia by preto mala prijať jednotný spoločný strategický rámec

For churches and Christian communities which observe the week of prayer together through a single common service, an order for an ecumenical worship service is provided.
Cirkvám a kresťanským spoločenstvám, ktoré slávia Týždeň modlitieb za jednotu kresťanov prostredníctvom jednej spoločnej bohoslužby, ponúkame poriadok ekumenickej bohoslužby.

an additional proposal within the package establishes a single common procedure for the approval of these substances.
ďalším návrhom v rámci súboru sa zavádza jednotný spoločný postup schvaľovania týchto látok.

not least the time factor demand a concentration of all security systems in a single common platform.
v neposlednom rade faktor času vyžadujú koncentráciu všetkých bezpečnostných systémov v jednej spoločnej platforme.

How can you get a single common position from the Member States without falling back on the lowest common denominator?
Ako dokážete získať jednu spoločnú pozíciu od členských štátov bez toho, aby ste sa vrátili späť k najnižšiemu spoločnému menovateľovi?

Europol noted that while there is no single common currency used by cyber criminals,
Hoci neexistuje jediná spoločná mena používa zločinci v celej EÚ,

Finally, we need to create a single common asylum and immigration policy that is based on the principle of solidarity.
A nakoniec, musíme vytvoriť jednotnú spoločnú azylovú a prisťahovaleckú politiku založenú na zásade solidarity.

Although there is no single common currency used by cybercriminals across the EU,
Hoci neexistuje jediná spoločná mena používa zločinci v celej EÚ,

The institutions apply common decision-making principles 14 The institutions operating in the same location do not have a single common building strategy, but nonetheless apply similar decision-making principles 12.
Inštitúcie uplatňujú spoločné zásady rozhodovania 14 Inštitúcie pôsobiace v tej istej lokalite formálne nemajú jednotnú spoločnú stratégiu v oblasti budov, uplatňujú však podobné zásady rozhodovania12.

We must conduct a single common policy of solidarity if we want our negotiations to prove successful.
Ak chceme, aby boli rokovania úspešné, musíme uskutočňovať jednotnú spoločnú politiku solidarity.

requirements should be monitored and must be subject to ongoing controls for the good of consumers in our single common market.
požiadavkami by mal byť monitorovaný a predmetom nepretržitej kontroly pre dobro spotrebiteľov na našom jednotnom spoločnom trhu.

they should preferably cooperate and submit a single common application.
je to možné, spolupracovať a predložiť jednu spoločnú žiadosť.

Bear in mind that liposomal encapsulation system integrated with exclusive delivery procedure make Niacin Max 45 times much more effective than a single common 100mg tablet.
Majte na pamäti, že lipozomálny zapuzdrenie systém integrovaný s exkluzívnou dodania postup make Niacin Max 45 krát silnejšie ako jeden obyčajný 100 mg pilulky.

the Commission proposed to establish a single Common Market Organisation(CMO)
podnikov, vytvorenie jednotnej Spoločnej organizácie trhu(SOT)

The Council reached political agreement on a single Common Market Organisation(CMO)
Rada dosiahla politickú dohodu o nariadení o jednotnej spoločnej organizácii trhu(SOT),

to promote consistency between them by adopting a single common procedure for their approval.
podporu súladu medzi nimi prijatím jediného spoločného postupu povoľovania týchto látok.

At this moment, milk is not actually included in Article 186 of the single Common Market Organisation which allows the Commission to take temporary actions quickly under its own power during times of market disturbances.
Mlieko v súčasnosti nie je zaradené do článku 186 o jednotnej spoločnej organizácii trhu, ktorý v čase narušenia rovnováhy trhu umožňuje Komisii rýchlo prijímať dočasné opatrenia v rámci jej právomoci.