SUPERFLUOUS in Italian translation

• superfluo
• inutile
• pleonastico
• superflua
• superflui
• superflue
• inutili
• pleonastica

Examples of using Superfluous in English and their translations into Italian

Upon termination of convolution cut off the superfluous lock acting from under carvings.
A srezaiut di svertki di terminazione orecchio-serratura di ricambio, protrusive da sotto intagliando.

Do not do superfluous stocks of products.
Non faccia le riserve di ricambio di prodotti.

The future is here, let's get rid of the superfluous and free our creativity.
Il futuro è qui, liberiamoci degli orpelli e liberiamo la nostra creatività.

Overcoming obstacles to eliminating the superfluous.
Superare gli ostacoli alla eliminazione del superfluo.

Thanks to the new Mirovalve® all the former catheter stoppers become completely superfluous.
Con MiroValve® i tappi per il catetere usati nel passato diventano del tutto superflui.

Yet this does not mean that justice should be devalued or rendered superfluous.
Ciò non significa svalutare la giustizia o renderla superflua.

on one of planes, gradually cut off superfluous wood.
pezzo da srezaiut di pezzo legname di ricambio.

there are no superfluous ones among them.
non ce ne sono di superflui.

The escape artist must distinguish the important from the superfluous.
L'illusionista deve distinguere l'ìmportante dal supeluo.

Do not forget then the Settimane Internazionali della Performance it is superfluous to mention a scene included in the international collective imagination.
Non dimentichiamo poi le Settimane Internazionali della Performance inutile ricordare a tale proposito una scena presente nell'immaginario collettivo internazionale.

Superfluous saying that I sent emails to all my friends, promoting your wonderful and essential product.
Inutile dire che ho mandato le mail a tutti i miei amici promuovendo il vostro stupendo ed indispensabile prodotto.

It's best to avoid adding superfluous parameters which will make the cache less effective and slow down your site.
Evitare di aggiungere parametri inutili, che penalizzano la cache e rendono il sito più lento.

It's superfluous to say that, despite being completely different,
Inutile dire che, anche se diverse,

considering charging ineffective and even superfluous("Let the child sleep 15 minutes better").
contando esercizi inefficace e persino inutili("Lasciate che il bambino meglio di altri 15 minuti posti letto").

this motion for a resolution is indeed totally superfluous.
questo è in realtà un progetto di risoluzione del tutto inutile.

Those who seek the essential can only vow themselves to sobriety because the essential is by its very nature bare of superfluous frills, rigorous, orderly and challenging;
Chi cerca l'essenziale non può che votarsi alla sobrietà, perché l'essenziale è per sua natura spoglio di orpelli inutili, rigoroso, ordinato, impegnativo;

the institutions of the European Union in the sense that there should be no superfluous bureaucracy, wastage of funds
quelle dell'Unione europea, vanno evitati burocrazia inutile, sperpero di fondi

to reach calmly without running any superfluous risk for Lola.
senza far correre inutili rischi a Lola.

But Einstein and his supporters took the position that this"light postulate" together with the principle of relativity renders the ether superfluous and leads directly to Einstein's version of relativity.
Nel 1909 e nel 1912 Einstein spiegò: Ma Einstein riconosceva che questo principio insieme al principio di relatività rende l'etere inutile e conduce alla relatività ristretta.

Then, the washed apples divide into large cubes and remove them all superfluous: the seeds and core.
Quindi lavati mele dividono cubetti grandi e rimuoverli da tutte inutili: semi e nucleo.