SUPERFLUOUS in Hungarian translation

• felesleges
• fölösleges
• nélkülözhető
• feleslegessé
• feleslegesnek
• feleslegesek
• fölöslegessé
• fölöslegesnek
• fölöslegesek
• feleslegesség

Examples of using Superfluous in English and their translations into Hungarian

pragmatic style does not accept anything superfluous.
pragmatikus stílus nem fogad el semmi fölöslegeset.

We remove superfluous- stems,
Távolítsa el a felesleget- a szárat,

Superfluous or not, I'm guessing there's a few in there.
Haszontalan vagy sem, fogadok, hogy van bent pár.

Do not use anything superfluous, so you do not have to burn calories hotly the next day.
Ne használjon semmi feleslegeset, így másnap nem kell kalóriát égetni.

This political ambition is not superfluous; it is not for appearances' sake.
Ez a politikai ambíció nem tekinthető hiábavalónak; nem a látszat kedvéért tűztük ki.

Avoid the superfluous or the turns too long.
Kerülje el a felesleges vagy a fordulatok túl hosszú.

Superfluous, some might say.
Hiábavaló, ahogy néhányan mondanák.

Voltaire wrote that“the superfluous is a very necessary thing.”.
De Voltaire egyszer azt mondta:«A felesleges- valami nagyon nagy szükség».

So, why do I ask this seemingly superfluous question?
Miért is teszem fel ezt a látszólag komolytalanak tűnő kérdést?

It will not be superfluous to use a special bag.
Nem lesz szükséged különleges zsák használatára.

This makes the use of harmonic filters superfluous.
Ez szükségtelenné teszi a felharmonikus szűrők alkalmazását.

Otherwise, it will not be superfluous to contact a specialist.
Ellenkező esetben nem lesz szükség a szakemberrel való kapcsolatfelvételre.

Matching- Another useful way to find all superfluous.
Matching- Egy másik hasznos módja, hogy megtalálják az összes felesleges.

Therefore after saying"honest" it was superfluous to add"just.".
Tehát miután azt mondta:"tisztességes", feleslegesen teszi hozzá:"igazságos".

All that is terribly superfluous.
Minden rettentően haszontalan.

Anyone who intentionally avoids procreation would just be… superfluous.
Bárki, aki szándékosan kerüli a reprodukciót, csak… haszontalan.

make many jobs superfluous.
és sok munka felesleget tesznek.

Deforestation destroys the essential to produce the superfluous.
Erdőirtás pusztítjuk a nélkülözhetetlent, hogy felesleget termeljünk.

The third is not superfluous.
Hogy ne legyen a harmadik felesleges.

Supports become absolutely superfluous.
Az alátámasztások így teljesen feleslegessé válnak.