TAX CODE in Italian translation

• codice fiscale
• codice tributario
• codice delle imposte
• C.F
• fisc
• codice delle tasse

Examples of using Tax code in English and their translations into Italian

You have said the same thing, you're going to simplify the tax code, broaden the base.
Lei ha detto le stesse cose, semplificare il codice tributario e allargare la base fiscale.

should also result in an effective simplification of the tax code.
dovrebbe risultare anche in un'effettiva semplificazione del codice tributario.

I'm in the middle of working on a bill amending the tax code for small business owners.
Sto scrivendo un disegno di legge che emendi il codice tributario delle piccole imprese.

In the BON PC-EF record layout, the tax code of the"legal entity creditor" is optional
Nel tracciato BON PC-EF, il codice fiscale del"creditore persona giuridica" è un dato facoltativo

As of 2008, the tax code allows each person to transfer up to $2 million without any federal generation-skipping transfer(GST) tax..
Dal 2008, il codice fiscale di ogni persona che permette di trasferire fino a$ 2 milioni di senza-generazione federali saltando trasferimento(GST) l'imposta.

Enter the VAT number if you do not have a tax code or if the company tax code corresponds to the VAT number.
Inserisci la partita IVA se non disponi di codice fiscale o se il codice fiscale azienda corrisponde alla partita IVA.

Simply click on the link provided in the email using your tax code and your application code..
Basta accedere al link ricevuto nella email, con il tuo codice fiscale ed il codice univoco assegnato alla domanda.

Furthermore, headquarters and logistics centres are partially exempted from the application of the alternative minimum turnover tax-impôt forfaitaire annuelle(IFA)- provisions ofthe French tax code.
Inoltre, i centri di coordinamentoe i centri logistici sono parzialmente esentatidall'applicazione dell'imposta forfettaria annuale- Impôt forfaitaire annuelle(IFA)- prevista dal codice tributario francese.

Furthermore, headquarters and logistics centres are partially exempted from theapplication of the alternative minimum turnover tax- impôt forfaitaire annuelle(IFA)- provisions ofthe French tax code.
Inoltre, i centri di coordinamento e i centrilogistici sono parzialmente esentati dall'applicazione dell'imposta forfettaria annuale- Impôtforfaitaire annuelle(IFA)- prevista dal codice tributario francese.

The partners list may contain some errors concerning the partners name due to a tax code mismatch.
L'elenco Soci potrebbe contenere delle imperfezioni riguardanti la denominazione dei soci a causa di un non corretto abbinamento del codice fiscale.

Amount of payment shall not be less than amounts of land tax calculated on the land in accordance with the Tax Code of the RK.
L'importo del pagamento non deve essere inferiore alla dimensione dell'imposta fondiaria, calcolata su questa particella fondiaria in conformità al Codice Fiscale del Kazakistan.

the majority iznih does not contradict the Tax Code.
la iznih maggioranza non è in contrasto con il Codice Fiscale.

a pseudonym, a tax code.
uno pseudonimo, un codice fiscale.

By proceeding with the order you confirm you are resident in Italy and own a valid italian tax code.
Procedendo con l'acquisto si dichiara implicitamente di essere residenti sul territorio italiano e di possedere un codice fiscale italiano.

came into force amendments to the Tax Code, under which each pack of cigarettes with filter,
ГË entrato in vigore modifiche al codice fiscale, in base al quale ogni pacchetto di sigarette con filtro,

Article 39 C of the French General Tax Code(CGI) stipulates that the tax-deductible depreciation of assets leased by an economic interest grouping(EIG)
Ai sensi dell'articolo 39 C del codice tributario francese, l'ammortamento fiscalmente deducibile di un bene ceduto in locazione da un gruppo di interesse economico(GIE)

I thought that the problem was not the tax code or China's alleged currency manipulation
il problema non fosse il codice fiscale o manipolazione di valuta presunta della Cina

The new streamlined tax code which took effect in January 2005 was one of the first major reforms of the new government aimed at improving the business climate.
Il nuovo codice tributario, la cui nuova versione razionalizzata è entrata in vigore nel gennaio 2005, ha rappresentato una delle prime grandi riforme del nuovo governo per migliorare il contesto imprenditoriale.

The provisions of the tax code, there is no specificity on the issues that concern the delineation of those costs in the case that the reporting periods for different types of activities are not the same.
Le disposizioni del codice fiscale, non vi è alcuna specificità sulle questioni che riguardano la delimitazione di tali costi nel caso in cui i periodi di segnalazione per diversi tipi di attività non siano gli stessi.

religious activity Articles 51 to 68 of the Tax Code.
che esercitano direttamente una attività filantropica o religiosa articoli da 51 a 68 del codice delle imposte.