TAX CODE in Portuguese translation

• código tributário
• código fiscal
• código de imposto
• código de taxas

Examples of using Tax code in English and their translations into Portuguese

How he strengthened the military and reformed the tax code and negotiated the Baltic peace accords, blah, blah, blah.
De como fortaleceu o exército, fez o Código Tributário e negociou os acordos de paz bálticos. E blá-blá-blá.

that the Federal Assembly had not acted on issues such as the private ownership of land, a tax code, and judicial reform.
a Assembleia Federal não havia agido em questões como a propriedade privada da terra, um código tributário e a reforma judicial.

Home State Taxation(where groups of companies would be able to compute the taxable base for all their EU operations according to the tax code of their particular Home State);
Os grupos de empresas poderão calcular a matéria colectável para as suas operações na UE de acordo com o código fiscal do seu Estado de origem específico.

other orders ending the procedure when it does not take part itselfin the proceedings Tax Code.
que encerram o processo, no caso de a própria administração não participar já no processo Código Fiscal.

you would better be ready to recite that tax code in Esperanto.
é bom que saiba recitar esse código tributário em esperanto.

Plus, Leo hates to make policy through tax code because we can't do reform without unraveling it.
Além disso, o Leo detesta fazer política através do código fiscal porque não podemos fazer reformas sem resolvê-lo.

the invoices will be issued in the SI inserting the VAT and Tax Code.
as faturas serão emitidas no SI inserindo o cabeçalho do IVA e o Código Tributário.

the earned-income tax credit, a wage supplement for low-income workers administered through the tax code.
um suplemento salarial para trabalhadores com rendimentos baixos administrado através do código fiscal.

receivers from keeping the XML code for the term established in the Tax Code.
destinatários de manter o arquivo XML durante o prazo estabelecido no Código Tributário.

please include your company details and tax code in the Special Requests box when booking.
por favor indique os detalhes da sua empresa e o código fiscal na caixa de Pedidos Especiais no momento da reserva.

tax-related retention obligations under the Commercial Code(HGB) or the Tax Code AO.
de acordo com o Código Comercial(HGB) ou o Código Tributário AO.

there is lot talk about Article 527 in the tax code.
há muito a falar sobre o artigo 47 do código tributário.

is not entitled to a release of the Tax Code in his name.
não terá direito a uma versão de Código Fiscal em seu nome.

The Federal Tax Service should somehowcontrol compliance with the provisions established by the Tax Code.
O Serviço Federal de Impostos deveria de alguma formacontrolar o cumprimento das disposições estabelecidas pelo Código Tributário.

cities and even tax code.
até mesmo código fiscal.

not entitled to the issuance of the Tax Code in his name.
não tem direito à emissão do Código Tributário, em seu nome.

actually transported were in violation of the Tax Code.
realmente transportado estavam em violação do Código Tributário.

A parade of lobbyists has rigged the tax code to benefit particular companies and industries.
Um exército de lobistas fez com que o código tributário favoreça determinadas companhias e indústrias.

Enterprises on the"Income minus expenses" regime can reflect a limited list of expenses mentioned in the Tax Code.
As empresas no regime"Receita menos despesas" podem refletir uma lista limitada de despesas mencionadas no Código Tributário.

To update the state's antiquated tax code, Peay signed measures lowering property taxes while placing new taxes on corporate profits.
Para atualizar o antigo código de impostos do Estado, Peay assinou medidas de redução de impostos de propriedade ao colocar novos impostos sobre os lucros das empresas.