TO THE KERNEL in Italian translation

• al kernel

Examples of using To the kernel in English and their translations into Italian

including the new port to the kernel of the FreeBSD project.
mostrarne le novità(come il nuovo port su kernel FreeBSD).

Jurij Smakov announced that the Debian Kernel Handbook has been updated to reflect changes to the kernel build process and architecture which were made for the upcoming release of etch.
Jurij Smakov ha annunciato che il Debian Kernel Handbook è stato aggiornato per riflettere i cambiamenti nel processo di generazione del kernel e nell'architettura apportati nell'imminente rilascio di etch.

passing options to the kernel, be sure Configure advanced boot loader options is selected before clicking Next.
le opzioni di passaggio per il kernel, assicuratevi che Configura opzioni avanzate del boot loader, sia stato selezionato prima di fare clic sul pulsante Avanti.

A number of patches have been applied to the kernel in Red Hat Enterprise Linux 6.3 to improve overall performance
Con Red Hat Enterprise Linux 6.3 sono state applicate un certo numero di patch al kernel per migliorare le prestazioni generali

Signals Semaphores Messages In addition to the kernel, BeRTOS provides a hardware abstraction layer that includes large number of peripheral drivers(timer,
Segnali Semafori Messaggi Oltre al kernel, BeRTOS dispone di diversi driver generici per il controllo di periferiche hardware( timer,

U-Boot passes the content of the"bootargs" environment variable as commandline to the kernel, so any parameters for the kernel the installation using preseeding)- can be set with a command like.">
U-boot passa il contenuto della variabile d' ambiente« bootargs» come riga di comando al kernel, quindi tutti parametri per il kernel

U-Boot passes the content of the"bootargs" environment variable as commandline to the kernel, so any parameters for the kernel
U-boot passa il contenuto della variabile d' ambiente« bootargs» come riga di comando al kernel, quindi tutti parametri per il kernel

has SCO, despite our requests, identified any work whose copyright the Foundation holds-including all of IBM's modifications to the kernel for use with IBM's S/390 mainframe computers,
abbia mai identificato una qualsiasi opera di cui la fondazione sia titolare di Copyright- incluse tutte le modifiche al kernel per l' utilizzo con i mainframe IBM S/390, trasferite da IBM

Options can also be passed to the kernel.
È possibile anche passare le opzioni al kernel.

No-klog Do not listen to the kernel log device.
No-klog Non ascolta il dispositivo di log del kernel.

Add the correct vga code to the kernel command line.
Aggiungendo il codice vga corretto alla riga del kernel.

Kernel Options Options can also be passed to the kernel.
Opzioni del kernel Si possono fornire delle opzioni al kernel.

Appends the options specified to the parameter line passed to the kernel.
Aggiunge le opzioni specificate alla riga di parametri passata al kernel.

This is done by adding the 8021q module to the kernel.
Questo può essere fatto aggiungendo il modulo 8021q al kernel.

Now go to the kernel source directory and execute make menuconfig.
Adesso bisogna spostarsi nella directory del sorgente del kernel ed eseguire make menuconfig.

Conf to determine the values passed to the kernel.
Conf per stabilire i valori passati al kernel.

Options can also be passed to the kernel.
Si possono fornire delle opzioni al kernel.

Here you specify certain general options to the kernel.
Qui specificate alcune opzioni generali del kernel.

It looks to the kernel like an IDE hard drive.
Appare al kernel come un normale disco fisso IDE.

From the user interface to the kernel, everything is different.
Dall'interfaccia utente al kernel, tutto è diverso.