USING TOOLS in Italian translation

• utilizzando strumenti
• usando strumenti
• l'utilizzo di strumenti
• l'uso di attrezzi
• utilizzando tool
• l'utilizzo di attrezzi
• l'uso di utensili
• utilizzare strumenti
• usare strumenti
• i tools di utilizzo
• usando tools
• si adoperano degli utensili

Examples of using Using tools in English and their translations into Italian

Slideway and wire shelf supports easily removable without using tools.
Supporti per guide e griglie facilmente smontabili senza ausilio di attrezzi.

Reversible armrests with adjustable cushioning in depth(using tools).
Braccioli reversibili con ammortizzazione regolabile in profondità(con l'uso di attrezzi).

Elephants are mastering the task of using tools.
Gli elefanti padroneggiano il compito di usare gli strumenti.

Craft characters and environments using tools built for the job.
Crea personaggi e ambienti utilizzando gli strumenti integrati.

Run analytics where the data lives, using tools already preferred by professionals.
Esegui l'analytics là dove risiedono i dati, utilizzando gli strumenti già preferiti dai professionisti.

All modules snap on the motherboard without using tools.
Tutti i moduli s'innestano sulla motherboard senza l'ausilio di attrezzi.

Make your own marketing materials using tools in Publisher.
Faccia i vostri propri materiali di vendita facendo uso degli strumenti in editore.

Test and measure the electric parameters of analogue and digital signals using tools for both HW and SW debugging and test.
Collaudare e misurare i parametri elettrici dei segnali analogici e digitali utilizzando strumenti per il debug di HW e SW e collaudare.

Further analysis can be performed using tools implemented in calculators(or other analytical software tools such as MS Excel spreadsheet).
La seguente analisi può essere effettuata usando strumenti supplementari nella calcolatrice(o altri strumenti analitici di software come un foglio elettronico MS Excel™).

Democracy must be built day by day with patient tenacity, using tools and methods that are always worthy
La democrazia va costruita con paziente tenacia giorno dopo giorno, utilizzando strumenti e metodi sempre degni

This can not be said for using tools(clamping mechanisms,
Questo non si può dire per l'utilizzo di strumenti(bloccaggio meccanismi,

Iso file to a CD or copy(using tools like rawrite or dd) one of the.
Iso su un CD o copiare(usando strumenti come rawrite o dd) uno dei file.

will be developed on a general web platform using tools selected by the European Commission.
sarà sviluppato su una piattaforma Web generica, utilizzando strumenti selezionati dalla Commissione europea.

These first-generation rootkits were trivial to detect by using tools such as Tripwire that had not been compromised to access the same information.
Questa prima tipologia di rootkit erano facili da rilevare tramite l'utilizzo di strumenti come Tripwire che non erano stati compromessi, per accedere alle stesse informazioni.

Using tools inferior to those in the Sears catalogue,
Usando strumenti inferiori a quelli del catalogo dei Sears,

How to compute: browsing forges/meta-forges or using tools to inspect the source code.
Come calcolarla: sfogliando forge e meta-forge o utilizzando tool per l'analisi del codice sorgente.

Instead, Microsoft encouraged the use of C for multi-platform app development using tools from Xamarin, which they had acquired prior to the announcement.
Invece, Microsoft ha incoraggiato l'uso di C per lo sviluppo di applicazioni multipiattaforma utilizzando strumenti di Xamarin, che avevano acquisito prima dell'annuncio.

It'a puzzle game in which you solve problems using tools available in the environment.
E' un gioco a puzzle, in cui risolvi problemi usando strumenti disponibili nelle ambientazioni.

It is easy to install correctly in the direction of the sun without using tools.
È facile da installare correttamente nella direzione del sole senza l'utilizzo di strumenti.

experiment at the Community Design Lab where kids can conduct their own research using tools like marshmallows and bubble wrap.
fai degli esperimenti al Community Design Lab, dove i bambini possono condurre le proprie ricerche utilizzando strumenti come marshmallows e pluriball.