USING TOOLS in Portuguese translation

• usando ferramentas
• utilizando ferramentas
• uso de ferramentas
• utilizando instrumentos
• utilização de ferramentas
• usar ferramentas
• utilizar ferramentas
• a utilização de instrumentos
• utilizando utilitários
• uso de instrumentos

Examples of using Using tools in English and their translations into Portuguese

Using tools for rapidly and effectively killing large preys
O uso de ferramentas para matar rápida e eficazmente presas grandes

restore photos using tools that give you the exact look,
restaurar fotos usando ferramentas que lhe dão a aparência exata,

Facebook knew that the Russian authorities were using tools on the platform to collect large amounts of user data.
O Facebook sabia que entidades da Rússia estavam utilizando ferramentas na plataforma para recolher grandes quantidades de dados dos usuários.

Democracy must be built day by day with patient tenacity, using tools and methods that are always worthy
A democracia deve construir-se com tenacidade paciente, no dia-a-dia, utilizando instrumentos e métodos cada vez mais dignos

At this stage, ideas are often not ready for using tools that are suited for well-defined projects in well-defined markets.
Nesta fase, as ideias muitas vezes não estão prontas para o uso de ferramentas que são adequados para projetos bem definidos em mercados bem definidos.

Push notifications- by using tools like Subscribers, people can subscribe to your blog through their browser.
Notificações Push- usando ferramentas como oSubscribers, as pessoas podem se inscrever no seu blog através do navegador.

And, by using tools like FAQFox, you will find questions that your audience has asked on the internet.
Além disso, utilizando ferramentas como o FAQFox, você encontrará dúvidas que seu público já pesquisou na internet.

Knowledge of using tools and advanced techniques in design projects such as Rapid Prototyping.
Conhecimento do uso de ferramentas e técnicas avançadas em projetos de design, como Prototipagem Rápida.

Conserved sequences may be identified by homology search, using tools such as BLAST,
Sequências conservadas podem ser identificadas por pesquisa de homologia, usando ferramentas tais como BLAST,

In this perspective, the application of the NP requires the ongoing training of nurses for clinical reasoning, using tools for clinical examination as well as for nursing diagnosis.
Nesta perspectiva, a aplicação do PE exige qualificação permanente do enfermeiro para o raciocínio clínico, utilização de ferramentas para o exame clínico, bem como para o diagnóstico de enfermagem.

policy-makers devote a great deal of attention to analysing public opinion, using tools such as opinion polls and media monitoring.
os responsáveis políticos consagram grande atenção à análise da opinião pública, utilizando instrumentos como as sondagens e a análise dos meios de comunicação.

Get a better understanding of the competitive landscape by using tools that allow you to"spy" on your competitors through monitoring mentions,
Adquira um melhor entendimento do cenário competitivo utilizando ferramentas que te permitam"espiar" seus concorrentes através de menções de monitoramento,

Furthermore, the student will gain knowledge about and skills in using tools and models designed to analyze,
Além disso, o aluno irá adquirir conhecimentos e habilidades no uso de ferramentas e modelos, concebidos para analisar,

In this paper, we describe two important applications to the basketball analysis using tools from machine learning.
Neste trabalho, descrevemos duas aplicações importantes para a análise de basquete usando ferramentas do aprendizado de máquina.

I develop applications for web database access using tools such as PostGreSQL,
desenvolvo aplicações para aceder a base de dados web utilizando utilitários como o PostGreSQL, MySQL

But using tools science given by the Psychiatric… Imanagedto breakhis spirit humanandpullthe devil… thathauntedherfor solong.
Mas, utilizando ferramentas da ciência dadas pela Psiquiatria… eu consegui invadir o seu espírito humano e arrancar o demónio… que a assombrava há tanto tempo.

The methodology adopted is descriptive and tried to portray the situation disclosure of procurement using tools of information technology and communication.
A metodologia adotada é descritiva ao retratar a situação da divulgação das compras públicas com o uso de ferramentas de tecnologia de informação e comunicação.

diagnose the network configuration using tools like ping 8.
diagnostique a configuração da rede usando ferramentas como o ping 8.

Filming the chimps using tools… made me realise just how close to them we are.
Filmar os chimpanzés a usar ferramentas fez-me perceber o quão somos próximos deles.

the entire development cycle was documented, using tools like javadoc and wiki.
foi documentado todo o ciclo de desenvolvimento, utilizando ferramentas como javadoc e wiki.