VIOLATION OF THE PRINCIPLE in Italian translation

• violazione del principio
• violazione dei principi

Examples of using Violation of the principle in English and their translations into Italian

It leads to violations of the principle of fair taxation
Conduce a violazioni del principio di tassazione equa

However, censorship of content, violations of the principle of'Net Neutrality'
Ma la censura, le violazioni del principio della'Neutralità della Rete' e la crescente sorveglianza

state that the sentence is" further evidence" of violations of the principle of religious freedom by the Hanoi government.
la condanna è stata"l'ennesima dimostrazione" delle violazioni al principio della libertà religiosa operato dal governo di Hanoi.

Mr President, there have already been many occasions on which this House has heard of various violations of the principles governing the conduct of election campaigns.
Signor Presidente, già in numerose occasioni il Parlamento europeo ha appreso di violazioni dei principi che governano lo svolgimento di campagne elettorali.

we cannot countenance violations of the principles and fundamental rights on which we base European integration.
non possiamo tollerare le violazioni dei principi e dei diritti fondamentali su cui si fonda l'integrazione europea.

Currently, the Commission does not have the means to act rapidly against Member States when there are serious unjustified violations of the principle of free movement of goods" underlined Single Market Commissioner Mario Monti.
Attualmente la Commissione non dispone di strumenti di intervento nei confronti degli Stati membri in casi di grave e ingiustificata violazione del principio della libera circolazione delle merci", ha sottolineato il Commissario per il mercato unico, Mario MONTI.

malign attack in blatant violation of the principles of international humanitarian law,
ignobile, in flagrante violazione dei principi del diritto umanitario internazionale,

Questions 7(Theonas): Violation of the principles of international maritime law by Turkey
Interrogazioni 7(Theonas): Violazione dei principi del diritto internazionale del mare da parte della Turchia

Brazil that would put an end to violations of the principle of reciprocity.
il Brasile che ponga fine alle violazioni del principio di reciprocità.

there is a point about the violation of the principles of freedom of speech,
in un punto, la violazione dei principi di libertà e di parola,

The"domestic" threat to the democratic institutions in the free world comes above all from the violation of the principles of justice and legality,
La minaccia"interna" alle istituzioni democratiche nei paesi liberi viene innanzitutto dalla violazione dei principi di diritto e legalità,

in open violation of the principles of equality carved into the Constitution".
in aperta violazione dei principi di uguaglianza scolpiti nella Costituzione".

the mayor said that he firmly rejected the visit by the Saudi crown prince since it was a"clear violation of the principles of the 2011 revolution".
respingere fermamente la visita del principe ereditario saudita, definendola"provocatoria" nella misura in cui costituisce una"palese violazione dei principi della rivoluzione del 2011".

particularly in the event of violation of the principles of subsidiarity and proportionality.
in particolare in caso di violazione dei principi di sussidiarietà o di proporzionalità.

disruption of Parliament[by an MEP] in violation of the principles laid down in Rule 11.
di turbativa dell'attività del Parlamento in violazione dei principi definiti all'articolo 11.

the Paris Court of Appeal annulled the award on the ground that treating LP's counterclaims as withdrawn because of non-payment was a violation of the principles of access to justice
il premio per il fatto che il trattamento di domande riconvenzionali di LP come ritirato a causa di mancato pagamento era una violazione dei principi di accesso alla giustizia

when the European Court of Human Rights has established a violation of the principles of a fair trial,
quando la Corte europea dei diritti dell'uomo abbia accertato la violazione dei principi del giusto processo,

Whosoever is informed of any violation of the principles of the Code of Ethics
Chiunque venga a conoscenza di violazioni ai principi del Codice Etico

tax avoidance across national frontiers would lead to budget losses and also to violations of the principle of fair taxation.
dell'evasione fiscale al di là dei confini nazionali comportino perdite di bilancio e conducano all'inosservanza del principio della giustizia fiscale.

protected from the logical ones of the market and above all from the violations of the principles of the free market".
al riparo dalle logiche del mercato e soprattutto dalle violazioni dei principi del libero mercato».