WASTE GENERATION in Italian translation

• produzione di rifiuti
• generazione di rifiuti

Examples of using Waste generation in English and their translations into Italian

lower water consumption and less waste generation.
minore consumo di acqua e meno produzione di scarti.

such as pollutant emissions, waste generation, consumption of raw materials,
emissioni inquinanti, rifiuti generati, consumo di materie prime,

minimizing waste generation and contributing to environmental improvements e.g.
minimizzando la generazione di spreco e contribuendo a miglioramenti ambientali ad es.

Data on many aspects of the urban environment- for example, water consumption, municipal waste generation, waste-water treatment, noise
I dati relativi a numerosi aspetti dell'ambiente urbano- quali per esempio il consumo idrico, la produzione di rifiuti urbani, il trattamento delle acque reflue,

introduced the Opinion by highlighting the figures on waste generation provided by the Commission which showed that the amount of waste in the EU was increasing.
introduce il parere e sottolinea i dati sulla produzione di rifiuti forniti dalla Commissione europea, dai quali si evince che il volume di rifiuti è in aumento.

reducing waste generation(key concepts in circular economy)
ridurre la generazione di rifiuti, che sono tutti concetti chiave nell'economia circolare,

The European Union has set out its political commitment24 to reduce waste generation, to recycle waste into a major, reliable source of raw materials for the Union,
L'Unione ha dichiarato la propria volontà politica24 di ridurre la produzione di rifiuti, riciclare i rifiuti per farne una fonte importante di materie prime per l'UE,

water footprints, as well as waste generation, by five to 10 percent.
ridurrebbe le impronte di carbonio e acqua, nonché la generazione di rifiuti, dal 10 al XNUMX percento.

However, recent assessments estimate that waste generation in Denmark increased by 17% over the period 1994-2000
Valutazioni recenti, tuttavia, indicano che in Danimarca la produzione di rifiuti è aumentata del 17% nel periodo 1994-2000

additional measures for member states to prevent waste generation.
misure aggiuntive volte a prevenire la generazione di rifiuti negli stati membri.

thereby minimizing waste generation.
minimizzando la produzione di rifiuti.

Over the last 10 years municipal waste generation has stabilised at around 524 kg per year per person,
Negli ultimi dieci anni, la produzione di rifiuti urbani si è stabilizzata su circa 524 kg pro capite all'anno, sebbene nello stesso

Moreover, any targets would have to be based on a robust assessment of waste generation trends in different economic sectors,
Gli obiettivi fissati devono inoltre basarsi su un'attenta valutazione delle tendenze della produzione di rifiuti in diversi settori economici

Preventing waste generation and promoting recycling
Prevenire la produzione di rifiuti e promuovere il riciclaggio

The recent What a Waste 2.0 report projects that annual global waste generation will increase by as much as 70% by 2050, even as the world's population grows by less than half that.
Secondo le stime del rapporto recente What a Waste 2.0, la produzione dei rifiuti globali annuali aumenterà del 70% entro il 2050 anche qualora la popolazione mondiale dovesse aumentare di una percentuale inferiore alla metà di questa percentuale.

since changes in waste generation patterns generally affect not only the quantity of waste generated,
perché i mutamenti dei modelli di produzione dei rifiuti di norma incidono non solo sulla quantità di rifiuti prodotti

overuse of resourcesand waste generation, loss of biodiversity,
allo sfruttamento eccessivo delle risorse e alla produzione di rifiuto, alla perdita di biodiversità,

CO2 emissions and waste generation, as well as greater uptake by staff of public transport.
delle emissioni di CO 2 e della produzione di rifiuti, oltre a un maggior ricorso ai trasporti pubblici da parte del proprio personale.

establishing linkages between waste generation and resource use.
di creare una relazione tra generazione dei rifiuti e utilizzo delle risorse.

make products recyclable from their design phase as well as further preventing waste generation.
prodotti riciclabili a partire già dalla fase di progettazione e per aumentare la prevenzione della produzione di rifiuti.