WE CAN'T PREDICT in Italian translation

• non possiamo prevedere
• non possiamo predire

Examples of using We can't predict in English and their translations into Italian

You have to secure the data wherever it is, because we can't predict where and how they move on the network.
Bisogna rendere il dato sicuro ovunque esso si trovi, perché non possiamo prevedere dove e come si muova nella rete.

You told us we can't predict outcome, only do our best to control it.
Avete detto che non si può predire il risultato, ma solo fare del nostro meglio per controllarlo.

Even if we can't predict the outcome, I don't want to manipulate it through absenteeism.
Anche se non siamo in grado di predirne il risultato, non voglio manipolarle con l'assenteismo.

Dee, when we said we can't predict the future, how could we possibly have seen something this awesome coming?
Dee, quando dicevamo di non poter predire il futuro, come avremmo potuto immaginare questa figata?

If this is the evanescent future we can't predict- of course- we cannot tell.
Che sia questo il futuro evanescente che non si può predirre- naturalmente- non è dato sapere.

We can't predict what the person we will say,
Non siamo in grado di prevedere ciò che la persona che ti dice,

so it will be invalid. If we can't predict the outcome.
cosi' la votazione non sara' valida. Se non saremo in grado di predirne il risultato.

We know they will produce a certain kind of pattern, but we can't predict the exact shapes.
Sappiamo che si produrranno un certo tipo di trame, ma non possiamo predirne l'esatta forma.

There are a number of variables we can't predict, however… what they're after, who they are.
C'e' un certo numero di variabili che, comunque, non possono essere predette… Cosa stanno cercando, chi sono..

And want to make a strike, the East Coast will be hit in minutes. We can't predict what will happen if we turn back that convoy,
Ma se i sovietici hanno già delle testate nucleari a Cuba, Non possiamo prevedere cosa succederà se rimandiamo indietro quel convoglio,

But if the Soviets already have nukes in Cuba We can't predict what will happen if we turn back that convoy,
Ma se i sovietici hanno già delle testate nucleari a Cuba, Non possiamo prevedere cosa succederà se rimandiamo indietro quel convoglio,

Just as we can't predict what one molecule in a gas will do-- it's hopeless to predict a single molecule-- yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.
Cosi' come non possiamo predire cosa fara' la molecola di un gas ma possiamo sempre predire le proprieta' globali del gas, usando la termodinamica, molto accuratamente.

Michele helped me see that we can't predict exactly where I will go, but using simpler math, we can calculate how far I will go over a period of time.
Michele mi ha fatto notare che non possiamo prevedere con precisione dove andrò, ma usando matematica semplificata possiamo calcolare fino a dove arriverò in un certo periodo di tempo.

We can't predict the future, but we can plan for it, and that's what I'm presenting here tonight,
Non possiamo predire il futuro, ma possiamo pianificarlo. Ed e' quello che vi propongo stasera. Un livello di

Just as we can't predict what one molecule in a gas will do-- it's hopeless to predict a single molecule-- yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.
Cosi' come non possiamo predire cosa fara' la molecola di un gas(e' impossibile predire una singola molecola) ma possiamo sempre predire le proprieta' globali del gas, usando la termodinamica, molto accuratamente.

they will probably both go on evolving but we can't predict where that will go.
entrambi probabilmente continueranno a evolversi, ma non… ma non possiamo predire dove si arrivera.

It's the same thing here. We can't predict any particular project,
Qui e' la stesa cosa. Non possiamo predirre alcun progetto in particolare,

and put the things that we can't predict on the rooftops.
mettere te lo in scatole progettate appositamente per quello, e mettete la cose che non possiamo prevedere sul tetto.

and put the things that we can't predict on the rooftops.
mettere te lo in scatole progettate appositamente per quello, e mettete la cose che non possiamo prevedere sul tetto.

Please note: We cannot predict when the Eiffel Tower will be crowded.
Nota: non possiamo prevedere quando la Torre Eiffel sarà affollata.