WE CANNOT KNOW in Italian translation

• non possiamo sapere
• non possiamo conoscere
• non siamo in grado di sapere

Examples of using We cannot know in English and their translations into Italian

Indeed, we cannot know all the various fault lines of Ukraine,
Certo non possiamo conoscere tutte le parti in cui è divisa l'Ucraina,

We cannot know their fate until it is fulfilled in the unfolding ambivalences,
Non possiamo conoscere il loro destino finché non si compie svolgendosi nelle ambivalenze,

Locke- and on the idea that we cannot know what is true and right.
Locke- e sull'dea che non possiamo conoscere cosa sia vero e giusto.

otherwise we cannot know God, we cannot know anything.
altrimenti non possiamo conoscere Dio, non possiamo conoscere niente.

We cannot know whether he knew the strophes above or whether he was
Non è possibile sapere se conosce o meno le strofe sopra citate

It is precisely because we cannot know that we must ban legal weapons as well as illegal weapons.
E' proprio perché non possiamo saperlo che dobbiamo vietare sia le armi legali che quelle illegali.

We cannot know what was the history of the Holy House after the evangelical facts.
Non si può dire quale sia stata la storia della Santa Casa dopo i fatti evangelici.

Without knowing the law of God, we cannot know of our own sins,
Senza conoscere la legge di Dio, noi non possiamo sapere dei nostri peccati,

And so we cannot know with certainty if certain substances, the result of precise experiments, were or not present in the prebiotic era.
Quindi non si può sapere con certezza se certe sostanze, frutto di determinati esperimenti, erano presenti o non erano presenti in epoca prebiotica.

During your purchase process we cannot know the information on your credit card or other details included in your PayPal wallet.
In nessun momento della procedura di acquisto siamo in grado di conoscere le informazioni relative alla tua carta di credito o alle altre modalità inserite all'interno del tuo wallet PayPal.

We cannot know what the real expectations of Henry Sands Brooks were as he opened his first store,
Non possiamo sapere quali fossero le reali aspettative di Henry Sands Brooks quando aprì il suo primo negozio,

Now, of course, we cannot know who wrote this grub shite, but I would gamble he is not the equal of a commander who rides headlong in the fray
Ora, senza dubbio… non possiamo sapere chi abbia scritto questo… schifoso letame. Ma scommetterei che non possa essere considerato al pari

We cannot know how many Christians in countries occupied or ruled by the Nazi powers or their allies were horrified at the disappearance of their Jewish neighbours and yet were not strong enough to raise their voices in protest.
Non possiamo conoscere quanti cristiani in paesi occupati o governati dalle potenze naziste o dai loro alleati, constatarono con orrore la scomparsa dei loro vicini ebrei, ma non furono tuttavia forti abbastanza per alzare le loro voci di protesta.

in many cases we cannot know where and how their consequences will occur, and above all if they will be good or bad.
in molti casi non siamo in grado di sapere dove e quando le loro conseguenze cadranno, e soprattutto se saranno buone o cattive.

Just as we cannot know how much'land' that we are buying today in the time of devastation is creating the spiritual conditions so that tomorrow someone can return, to cultivate it
Come non possiamo sapere quanti'terreni' che noi stiamo acquistando oggi nel tempo della devastazione, stanno creando le condizioni spirituali perché domani qualcuno possa tornare,

something people can independently verify for themselves instead of relying on the word of prophets whose intentions we cannot know, reality.
modo indipendente per se stessi, invece di basarsi sulla parola dei profeti le cui intenzioni non possiamo conoscere la realtà.

on the other hand, that according to Scripture we cannot know the day and the hour of the Second Coming of the Lord,
è sicuramente giusto che secondo la Scrittura non possiamo sapere il giorno e l'ora del ritorno del Signore,

For example, since all the species present on Earth have not been identified, we cannot know how many of those whose existence we ignore are about to become extinct or have died out
Per esempio, poiché non abbiamo individuato tutte le specie presenti sulla Terra, non possiamo sapere quante di quelle che ignoriamo stanno per scomparire, o sono scomparse negli ultimi anni,

So when a new work is born from a community we cannot know if the"baby" will be the realisation of the promise
Quando, allora, da una comunità nasce una nuova opera, non possiamo sapere se il"figlio" sarà quello dell'avveramento della promessa o quello che, senza volerlo né saperlo,

About the idolatry in the colossus of the Paleolithic we cannot know nothing, but we know from Plinius the Old and from the other authors,
Sull'idolatria riguardo ai colossi del Paleolitico non possiamo sapere niente, però sappiamo da Plinio il Vecchio,