WE REPORTED in Italian translation

• abbiamo riferito
• abbiamo riportato
• abbiamo segnalato
• abbiamo denunciato
• abbiamo comunicato
• avevamo riportato
• rapporto

Examples of using We reported in English and their translations into Italian

As we reported earlier, the light was blotted out in several districts covering an area substantially above the Arctic Circle, in size larger than Italy.
Come abbiamo riportato in precedenza, la luce si è spenta in diversi quartieri che coprono un'area sostanzialmente al di sopra del Circolo Polare Artico, di dimensioni maggiori dell'Italia.

Although we reported these incidents to our arrival we had no response from the owner.
Nonostante abbiamo segnalato tali inconvenienti al nostro arrivo non abbiamo avuto risposta dal proprietario.

We reported(and not ever go back to our role as a complaint)
Abbiamo denunciato(e non rinunceremo mai al nostro ruolo di denuncia)

Earlier this month, we reported that the company planned to launch in India on 20 June,
All'inizio di questo mese, abbiamo riferito che la società avrebbe pianificato il suo lancio in India su 20 giugno,

In 2005, for instance, we reported on the arrest of a group of Korean men who made large amounts of money after stealing credentials from players of Lineage.
Nel 2005, ad esempio, abbiamo riportato l'arresto di un gruppo di coreani che avevano guadagnato ingenti somme di denaro tramite il furto di credenziali dei giocatori di Lineage.

They promised us if… if we reported on you we would get a lighter sentence.
Se avessimo fatto rapporto su di te avremmo ottenuto una sentenza più mite. Ci hanno promesso che.

When we reported what happened at the mall, the officer said it was just some weirdo,
Quando abbiamo denunciato quello che era successo al centro commerciale l'agente ha detto

We reported on arrival that we had less than one year old child for whom we brought our baby bed, we asked for a supplement.
Abbiamo segnalato all'arrivo che avevamo meno di un anno di età bambino per cui abbiamo portato il nostro letto per bambini, abbiamo chiesto un supplemento.

Last week, we reported that Xiaomi plans to release a mid-range smartphone Mi A3 in Malaysia.
La scorsa settimana, abbiamo riferito che Xiaomi prevede di rilasciare uno smartphone di fascia media Mi A3 in Malesia.

As we reported in our coverage of the beta,
Come abbiamo riportato nella nostra copertura della beta,

As we reported earlier this year,
Come abbiamo segnalato all'inizio di quest'anno,

As we reported in the last Congress,
Come abbiamo riferito nel corso dell'ultimo Congresso,

In the IACM-Bulletin of 25 May we reported about the effects of THC on a reflex that can result in reflux of stomach acid into the esophagus.
Nel Bollettino IACM del 25 maggio abbiamo riportato gli effetti del THC sul riflesso che può tradursi in reflusso di acido gastrico nell'esofago.

When we reported the theft to the police in Barcelona we sat around with 25+ other people who had been pick pocketed or robbed.
Quando abbiamo denunciato il furto alla polizia di Barcellona c'erano più di 25 altre persone che erano state borseggiate o derubate.

Last month we reported about the three-months release campaign that MEJIBRAY have planned for this fall;
Il mese scorso avevamo riportato che i MEJIBRAY si lanceranno in una campagna di tre uscite consecutive quest'autunno;

In 2017, we reported zero fatalities
Nel 2017, abbiamo segnalato zero incidenti mortali

In the section"the Cult on Tabor" we reported the chronicles relevant to the devotions;
Nella sezione“Il Culto sul Tabor” abbiamo riportato le cronache relative alle devozioni,

As we reported on Thursday, Mozilla is drafting a specification called MediaStream Processing that defines JavaScript APIs for real-time programmatic manipulation of MediaStream instances.
Come abbiamo riferito Giovedi, Mozilla sta elaborando una specifica chiamata Processing MediaStream che definisce le API JavaScript per la manipolazione in tempo reale programmatico delle istanze MediaStream.

In March 2014 we reported at Naked Security about a spyware app for Google Glass that could take photos without the Glass display being lit.
Nel marzo 2014, abbiamo segnalato per Naked Security, un'app spyware per Google Glass che potrebbe fare foto senza che il display del Glass s'illumini.

About a month ago, we reported that Chrome's share of the web browser market had fallen,
Circa un mese fa, abbiamo riportato che Chrome parti del mercato dei browser web erano caduti,