WHEN RELEASED in Italian translation

• quando rilasciato
• all'atto dell'immissione
• quando rilasciata
• all'atto dell' immissione
• quando si sprigiona
• quando uscì
• quando venne distribuito
• quando venne pubblicata

Examples of using When released in English and their translations into Italian

The fruits of“Arancia rossa di Sicilia” when released for consumption must respond to particular characteristics of the variety to which they belong.
I frutti di“Arancia rossa di Sicilia” all'atto dell'immissione al consumo devono rispondere a particolari caratteristiche proprie della varietà cui appartengono.

As a result it is crucial that they are orientated towards the sun when released in order for them to work.
Come risultato, è essenziale che siano orientati verso il sole quando rilasciato in modo per loro di lavorare.

Steam compressed at low temperature and very high pressure… draws heat from its surroundings when released.
E altissima pressione… risucchia il calore circostante quando si sprigiona. ll vapore a basse temperature.

Table olives designated under the name Nocellara del Belice when released for consumption have the following features.
Le olive da mensa designate con la denominazione Nocellara del Belice all'atto dell'immissione al consumo presentano le seguenti caratteristiche.

We can channel our light into a single ball of energy that, when released, will go supernova, killing any vampire it touches.
Possiamo incanalare la nostra Luce in una singola sfera di energia… che, quando rilasciata, diventera' una supernova… uccidendo qualsiasi vampiro tocchi.

Steam compressed at low temperature and very high pressure… draws heat from its surroundings when released. The river's frozen!
E altissima pressione… risucchia il calore circostante quando si sprigiona. ll vapore a basse temperature!

When released, it was criticized mainly for the quality of its animation
Quando venne distribuito fu criticato soprattutto per la qualità della sua animazione

Draws heat from its surroundings and very high pressure… Steam compressed at low temperature when released.
E altissima pressione… risucchia il calore circostante quando si sprigiona. ll vapore a basse temperature.

When released as a single in 1989, the cover artwork displayed the title as"Lovesong",
Quando venne pubblicata su singolo nel 1989, la copertina del singolo titolava la canzone Lovesong,

The single reached fourteen in both the German and Austrian Singles Charts when released in March 2006.
Il singolo raggiunse la posizione 14 nella classifica tedesca e austriaca quando venne distribuito, nel marzo 2006.

very high pressure draws heat from its surroundings when released.
altissima pressione risucchia il calore circostante quando si sprigiona.

When released into watercourses, the combined action of nitrogen
Quando vengono rilasciati nei corsi d'acqua, l'azione combinata di

Shiva Skunk was an instant hit when released as NL 5xSK 1 in 1987.
Shiva Skunk fu un successo istantaneo quando venne lanciato come NL 5xSK 1 nel 1987.

The Rossese wine of Dolceacqua or Dolceacqua, when released for consumption, must meet the following characteristics.
Il vino Rossese di Dolceacqua o Dolceacqua, all'atto della immissione al consumo, deve rispondere alle seguenti caratteristiche.

When released from prison in 1812,
Quando venne rilasciato nel 1812, si recò in Spagna,

When released, ELV1S: 30 1 Hits was an instant success,
Appena pubblicata, ELV1S: 30 1 Hits si rivelò un successo istantaneo, andando dritto in

If it doesn't go back to its original shape when released, you need a new pillow.
Se non riprende la sua normale conformazione appena lo rilasci, hai bisogno di un nuovo cuscino.

When released from jail, life becomes even more treacherous as they try to live in a world filled with conflict, rejection, and hostility.
Una volta rilasciati e usciti di prigione, il loro percorso diventa ancora più rischioso, poiché si ritrovano in un mondo pieno di conflitti e ositilità.

When released from their captivity in death,
Una volta rilasciato dalla loro prigionia nella morte,

When released into the respiratory tract
Se rilasciate nel tratto respiratorio