WILL NOT RESOLVE in Italian translation

• non risolverà
• non risolve
• non risolveranno

Examples of using Will not resolve in English and their translations into Italian

biotechnology are not a panacea and will not resolve the distributional problems of the developing world-
la biotecnologia non sono una panacea e non risolveranno i problemi di distribuzione dei paesi in via di sviluppo,

Given that this is the case, it could be said that making a product such as a plastic bag compostable does not make much sense because this biodegradability performance will not resolve the litter issue(different conditions in the compost and on soil).
Considerato questo, si potrebbe dire che rendere un prodotto quale una borsa di plastica in grado di decomporsi non ha molto senso in quanto tale proprietà non risolve il problema della spazzatura(condizioni diverse nella composizione e nel terreno).

adding that the GPS III project to upgrade the American system will not resolve all of its shortcomings.
il potenziamento del sistema previsto dagli Stati Uniti(GPS III) non risolverà tutte le sue carenze.

The solutions we are proposing will not resolve the problem but, if there is one way of ensuring that it is never resolved,
le soluzioni che proponiamo non risolveranno il problema ma, se c'è un modo certamente per non risolverlo,

of implementing the Lisbon strategy, even though this will not resolve the long-term problem of an ageing population in the next 50 years.
equilibrare i sistemi pensionistici, anche se questo non risolve il problema a lungo termine dell'invecchiamento demografico nei prossimi 50 anni.

Email"Introducing measures to tackle smugglers without providing safe alternative routes out for the people desperate to flee conflict in Libya, will not resolve the plight of migrants
Introdurre misure per contrastare i trafficanti senza fornire percorsi di fuga alternativi sicuri a tutti coloro che vogliono disperatamente lasciare la Libia non risolverà la situazione di migranti

Herzegovina, regarding the approach towards Serbia will not resolve the situation, but will rather do the opposite.
rappresentante speciale dell'Unione europea per la Bosnia-Erzegovina, sull'approccio da adottare con la Serbia non risolveranno la situazione, al contrario.

In the end the US will not resolve its budget deficits
Gli Stati Uniti non risolveranno i problemi di bilancio e di affari,

the yellow body will not resolve, but will continue to produce progesterone,
il corpo giallo non si risolva, ma continui a produrre progesterone,

A fundamental weakness of such approach is that any set of non-binding measures aimed at simply accelerating SEPA migration will not resolve the root problem, as discussed in 2.1.
Uno dei suoi principali punti deboli risiede nel fatto che misure non vincolanti tendenti semplicemente ad accelerare la migrazione all'AUPE non elimineranno la causa fondamentale del problema illustrata al punto 2.1.

deactivating and reactivating your account will not resolve it.
potenziale compromissione dell'account), disattivare e riattivare l'account non servirà a risolverlo.

Sending the chief of police to Naples for only four months will not resolve any problem unless Naples complies with all the European laws,
Mandare il capo della polizia a Napoli soltanto per quattro mesi non risolve alcun problema se a Napoli non si rispetteranno tutte le normative europee,

I truly believe that Mr Barroso's proposals will not resolve the current crisis,
Credo sinceramente che le proposte del presidente Barroso non risolveranno l'attuale crisi,

the EESC fears that this new legislation will not resolve problems that currently exist as regards the certification of exportable goods when their country of origin is not the certifying state.
il CESE teme che questa nuova regolamentazione non risolva i problemi che emergono attualmente in materia di certificazione delle merci esportabili quando il paese da cui provengono non coincide con lo Stato che ha emesso il certificato.

It is true that we cannot expect too much of the directive. It will not resolve the whole climate problem for us, nor will it sort
E' perfettamente vero che non si devono nutrire aspettative esagerate nei confronti della direttiva: essa non risolverà la problematica del clima,

Angioplasty won't resolve that stenosis.
L'angioplastica non risolverà la stenosi.

But tea won't resolve our problem.
Ma il tè non risolverà il nostro problema.

Unfortunately, machine translation won't resolve all the problems.
Sfortunatamente, la traduzione automatica non risolve tutti i problemi.

Talking to Gottfried won't resolve our legal issues.
Parlare con Gottfried non risolvera' i nostri problemi legali.

Austerity alone won't resolve the Eurozone crisis",
L'austerità da sola non risolverà la crisi dell'Eurozona”,