WILL NOT RESOLVE in Slovak translation

• nevyrieši
• nerieši
• nevyriešia
• neodstráni

Examples of using Will not resolve in English and their translations into Slovak

But alone, denial will not resolve an addiction-- one has to reach to the root of an addiction and work at it from the inside AND the outside.
No samotné popretie závislosti nie je riešením- študent sa musí dostať až na sami koreň závislosti a pracovať na ňom zvnútra AJ zvonku.

modifying the server service will not resolve the issue.
úprava služba server sa nepodarí vyriešiť problém.

However, this is a short-term measure which will not resolve the problem of disappearing jobs.
Toto je však krátkodobé opatrenie, ktoré nedokáže vyriešiť problém rušenia pracovných miest.

know that our project will not resolve the situation but in this“dialectical struggle of an individual
náš projekt situáciu nevyrieši, ale v tomto„dialektickom zápase jedinca

Subsidising the training of those who have lost their jobs in certain industries will not resolve the situation of the said industries,
Dotovanie odborného vzdelávania tých, čo stratili svoje pracovné miesta v niektorých priemyselných odvetviach, nevyrieši situáciu spomenutých odvetví,

regarding the approach towards Serbia will not resolve the situation, but will rather do the opposite.
Hercegovinu, v súvislosti s prístupom k Srbsku túto situáciu nevyriešia, ale spôsobia skôr opak.

A second Arab Palestinian state, in addition to Jordan, which was carved out of Palestine in 1921-- whose population is two-thirds"Palestinian"-- will not resolve any core issues at the heart of the conflict.
Druhý arabský palestínsky štát, okrem Jordánska, ktoré bolo oddelené z Palestíny v roku 1922- ktorého populácia je z dvoch tretín"palestínska"- nevyrieši žiadny zásadný problém v centre konfliktu.

I am aware that this handout will not resolve the situation for farmers. However.
si uvedomujem, že tento prídel nevyrieši situáciu poľnohospodárov.

extra funding for rail infrastructure, by itself, will not resolve the problems which we have identified.
navýšenie financovania železničnej infraštruktúry samo osebe nevyrieši problémy, ktoré sme zistili.

I would like to mention that the European Union's accession to the European Convention on Human Rights obviously will not resolve the problem of the European Court of Human Rights being completely overloaded with work.
Chcela by som spomenúť, že pristúpenie Európskej únie k Európskemu dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, samozrejme, nevyrieši problém Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorý je úplne zavalený prácou.

therefore technical solutions will not resolve an ultimately political problem.
technické riešenie nevyrieši jednoznačne politický problém.

which was carved out of Palestine in 1922- whose population is two-thirds"Palestinian"- will not resolve any core issue at the heart of the conflict.
ktoré bolo oddelené z Palestíny v roku 1922- ktorého populácia je z dvoch tretín„palestínska“- nevyrieši žiadny zásadný problém v centre konfliktu.

Critics noted that Philippe's measures will not resolve the underlying problem- that the French government refuses adequately to secure the country's borders to prevent illegal migrants from entering France in the first place.
Kritici poznamenali, že Philippeho opatrenia neriešia základný problém, totiž to, že francúzska vláda odmieta adekvátne zabezpečiť hranice krajiny, aby vôbec zabránila nelegálnym migrantom vo vstupe do Francúzska.

Spedra will not resolve the underlying cause of erectile dysfunction although if the cause is primarily psychological,
Cialis vyrieši základné príčiny erektilnej dysfunkcie, hoci v prípade, že príčina je predovšetkým psychologická,

Cialis will not resolve the underlying cause of male impotence although if the cause is primarily psychological,
Cialis vyrieši základné príčiny erektilnej dysfunkcie, hoci v prípade, že príčina je predovšetkým psychologická,

because this situation will not resolve itself.
pretože táto situácia sa nevyrieši sama.

A fundamental weakness of such approach is that any set of non-binding measures aimed at simply accelerating SEPA migration will not resolve the root problem,
Podstatným slabým miesto takéhoto prístupu je, že žiadnym súborom nezáväzných opatrení, ktoré by boli zamerané len na urýchlenie migrácie na SEPA, sa nevyrieši základný problém,

Whereas TTIP alone will not resolve longstanding structural economic problems
Keďže samotná dohoda o TTIP nevyrieši dlhodobé štrukturálne hospodárske problémy

the EESC fears that this new legislation will not resolve problems that currently exist as regards the certification of exportable goods when their country of origin is not the certifying state.
obáva sa, že táto nová legislatíva nevyrieši problémy, ktoré súčasne existujú, pokiaľ ide o osvedčovanie tovaru na vývoz, ak jeho krajina pôvodu nie je štátom vydávajúcim osvedčenia.

the setting-up of the internal market will not resolve the problems on the European labour market
samotné vytvorenie jednotného trhu neodstráni problémy európskeho trhu práce,