WORKING SO in Italian translation

• lavorando così
• lavorando cosi
• lavorare tanto
• funzionando così
• lavorando affinchè
• lavorando in modo
• lavorare così
• lavorare cosi
• lavorato così
• lavorando tanto
• lavorano così
• lavoravi cosi
• lavorando tantissimo

Examples of using Working so in English and their translations into Italian

Been working so hard to fill my needs.
Ho lavorato così duramente per soddisfare i miei bisogni.

That's really great, working so hard at such young age.
È davvero fantastico, lavorare così duramente alla tua età.

It's great to see you two working so well together.
E' bello vedervi lavorare cosi' bene insieme.

Working so hard, studying without sleeping,
Lavorare così sodo, studiare senza dormire,

You're working so hard. Why?
Perche'? Stai lavorando tanto duramente?

I can see why you like working so much.
Ora capisco perche' ti piace lavorare cosi' tanto.

Knowing you were out here, working so hard for me.
Sapevo che eri la' fuori… che lavoravi cosi' duramente per me.

You have been working so hard for this!
Sono sicuro che lo otterrete, avete lavorato così duramente per questo!

Kids, quit working so hard for grades.
Ragazzi smettetela di lavorare così duramente per avere buoni voti a scuola.

My sister and I, we're working so hard just to… Please.
Io e mia sorella stiamo lavorando tantissimo per… La prego.

I destroyed what Ishida-kun created working so hard.
Ho distrutto tutto ciò che Ishida-kun ha creato lavorando tanto.

I just gotta start making money so my mom could quit working so much.
Devo iniziare a far soldi, cosi' mia mamma smette di lavorare cosi' tanto.

Knowing you were out here, knowing that you loved me that much. working so hard for me.
Sapevo che eri la' fuori… che lavoravi cosi duramente per me.

What if I'm sick of working so hard?
E se io fossi stanca di lavorare così duramente?

Gosh, Jeff's been working so hard!
Dio, Jeff sta lavorando tanto!

Yeah, you have been working so hard.
Sì, stai lavorando tantissimo.

I have enjoyed working so hard.
mi e' piaciuto molto lavorare cosi' duramente.

It was worth working so quickly.
Valeva la pena di lavorare così in fretta.

It was worth working so fast.
Valeva la pena di lavorare così in fretta.

It is very good to see someone working so hard.
E' bello vedere qualcuno lavorare così duramente.