Examples of using You don't need to go in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Are you sure you don't need to go to the hospital?
Sicura di non voler andare in ospedale?You don't need to go that fast I know.
Non hai bisogno di andare così veloce.- Lo so.You don't need to go anywhere.
You don't need to go home.
Yeah, wait, you sure you don't need to go to a hospital?
Sì, aspetta, sicura che non hai bisogno di andare in ospedale?You don't need to go bungee-jumping to prove that you can.
Non dovete andare a saltare con l'elastico per dimostrare che potete farlo.You don't need to go far to indulge in a hearty, all-American buffet.
Non dovrai andare lontano per gustare un abbondante buffet all'americana.You don't need to go, professor.
Non devi andare, professore.Show from the balcony, you don't need to go anywhere.
Mostraglielo dal balcone, non hai bisogno di andare da nessuna parte.You don't need to go to panama.
Non dovete andare a Panama.You don't need to go to the dentist's.
It's your birthday. You don't need to go to the store.
Oggi non devi andare in negozio.You don't need to go looking for people to pile on.
Non hai bisogno di andare cercando altre persone pronte a farlo.You don't need to go to the dentist's.
Non dovete andare dal dentista.You don't need to go to the dentist's.
Non devi andare dal dentista.You don't need to go on!
Non hai bisogno di andare avanti!If you're looking for entertainment, you don't need to go shopping at the morgue.
Se cercate dei passatempi, non dovete andare a fare shopping all'obitorio.You don't need to go she gets angry with me all the time.
Non devi andare. Si arrabbia con me di continuo.stay and chill, you don't need to go.
rimani e calmati, non hai bisogno di andare.You don't need to go to graduate school.
Non dovete andare laurearsi la scuola.
