DRAFT DECISION in Japanese translation

• 決定書草案

Examples of using Draft decision in English and their translations into Japanese

On the completion of work of the ADP, INDIA suggested removing“as early as possible.” BRAZIL proposed adding a reference to accompanying draft decisions after COP 21.
ADPの作業完了に関し、インドは、「可能な限り早期に（asearlyaspossible）」を外すことを提案した。ブラジルは、付随するCOP21の後の決定書案への言及追加を提案した。

On the completion of work of the ADP, INDIA suggested removing“as early as possible.” BRAZIL proposed adding a reference to accompanying draft decisions after COP 21.
ADPの作業終了に関し、インドは、「可能な限り早期に（asearlyaspossible）」の除去を提案した。ブラジルは、COP21の後の追随決定書草案への言及追加を提案した。

And three draft decisions for consideration by COP 19 on: drivers of deforestation; timing and frequency of information on how safeguards are being addressed; and modalities for national forest monitoring systems.
そしてCOP19で検討される3つの決定書草案、一つは森林減少の推進要素に関するもの、2つ目はセーフガードに対処する方法に関する情報提出のタイミングと頻度に関するもの、3つ目は国家森林モニタリングシステムの手続きに関するもの。

The Panel adopted the draft decision.
パネルは決定書草案を採択した。

And forward the draft decision to the COP.
決定書草案をCOPに回す。

On session outcomes, several countries supported a draft decision.
この会議の成果に関し、数か国は、決定書草案を支持した。

Parties agreed to forward the draft decision to the CMP.
締約国は、決定書草案をCMPに回すことで合意した。

The Panel adopted the draft decision contained in the document.
パネルは、この文書に記載される決定書草案を採択した。

Long-term Climate Finance: Parties discussed a revised draft decision text.
長期気候資金:締約国は、改定された決定書草案の文章について議論した。

WIM: Informal consultations discussed a draft decision on the ExCom report.
WIM:非公式協議では、執行委員会報告に関する決定書草案を審議した。

Parties then agreed to forward the draft decision to the CMP.
その後、締約国は、決定書草案をCMPに送ることで合意した。

Decides to recommend a draft decision for consideration by COP 19.
COP19で検討するための決定書草案を勧告することを決定。

The draft decision has been forwarded to the CMP for adoption.
この決定書草案は、採択のため、CMPに送致された。

INDIA cautioned against including such an annex in the draft decision text.
インドは、そのような附属書を決定書草案に入れることに対し警告した。

On Thursday, 26 May, the SBI adopted conclusions and a draft decision.
月26日(木)、SBIは、結論書及び決定書草案を採択した。

On Wednesday, Chair Krug introduced the revised draft outline and the draft decision.
水曜日、Krug委員長は、改定した概要草案及び決定書草案を提出した。

With these changes parties agreed to forward the draft decision to the COP.
締約国は、これらの変更を加えた上で、決定書草案をCOPに回すことで合意した。

On Thursday, Lynn introduced a draft decision on this item IPCC-XLIV/CRP.
木曜日、事務局のLynn氏は、この項目(IPCC-XLIV/CRP.7)に関する決定書草案を提出した。

And,• decides to recommend a draft decision for consideration by COP 19.
COP19で検討するための決定書草案を勧告することを決定。

He stressed the INDC draft decision does not reflect progress made at the meeting.
同代表は、INDCの決定書草案にはこの会議での進展は反映されていないと強調した。