DRAFT DECISION in Czech translation

• návrh rozhodnutí
• návrhu rozhodnutí
• návrhem rozhodnutí

Examples of using Draft decision in English and their translations into Czech

I worked on the report concerning the draft decision on a joint framework for placing goods onto the market
Pracovala jsem na zprávě o návrhu rozhodnutí o společném rámci pro uvádění výrobků na trh

Now we have a draft decision to be voted by Parliament which provides for more coordination between the European Investment Bank
Nyní máme návrh rozhodnutí, o kterém má Parlament hlasovat a který zajišťuje větší koordinaci mezi Evropskou investiční bankou

we have now got a draft decision from the Commission, which is awaiting confirmation by Parliament,
nyní disponujeme návrhem rozhodnutí Komise, který očekává potvrzení Parlamentem,

the management of the procedure for referring to the European Parliament the draft decision on the accession of Romania
hlediska sociálního začlenění a postup předání návrhu rozhodnutí o přijetí Rumunska

On 15 February 2011, the Commission adopted a draft decision on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund(EGF)
(IT) Dne 15. února 2011 přijala Komise návrh rozhodnutí o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci(EGF)

renegotiation of these agreements, both because they go against the increasing importance of European sovereignty and because this draft decision is in line with EU competition and budget law.
odporují evropské svrchovanosti stále nabývající na významu, a jednak je tento návrh rozhodnutí v souladu se soutěžním a rozpočtovým právem EU.

The Council draft decision on the stepping up of cross-border cooperation,
Návrh rozhodnutí Rady o posílení přeshraniční spolupráce,

We also believe that the draft decision which has been published deserves support,
Věříme také, že návrh rozhodnutí, který byl zveřejněn, si zaslouží podporu,

the European Parliament will give its assent to the Council's draft decision concerning the conclusion of the additional protocol to the Agreement on Trade,
Bulharska k EU udělí Evropský parlament svůj souhlas návrhu rozhodnutí Rady o uzavření dodatkového protokolu k Dohodě o obchodu,

The Member States Competent Authorities review all draft decisions and may propose amendments.
Příslušné orgány členských států všechny návrhy rozhodnutí přezkoumají a mohou navrhnout změny.

The companies that are addressed by ECHA's draft decisions, have the right to comment in the decision making process.
Podniky, jichž se návrhy rozhodnutí agentury ECHA týkají, mají právo vznést během postupu rozhodování připomínky.

These two draft decisions will give greater protection to Europe's citizens
Tyto dva návrhy rozhodnutí poskytnou větší ochranu evropským občanům

the amendments ensure that certain draft decisions taken by the Commission are recognised as delegated acts as defined in Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
byly určité návrhy rozhodnutí přijatých Komisípovažovány za akty v přenesené pravomoci, jak je definuje článek 290 Smlouvy o fungování Evropské unie.

The Commission has finally put forward a draft decision.
Komise nakonec předložila návrh rozhodnutí.

The Council has submitted this draft decision to Parliament.
Rada postoupila tento návrh zprávy Parlamentu.

The draft decision becomes a final decision
Návrh rozhodnutí se stává konečným

The committee discussed this request and a draft decision has been prepared.
Výbor tuto žádost prodiskutoval a připravil návrh rozhodnutí.

may consequently modify the draft decision.
může následně změnit návrh rozhodnutí.

The Commission suggested taking up this idea and the draft decision was amended accordingly.
Komise navrhla navázat na tuto myšlenku, a návrh rozhodnutí byl podle toho změněn.

In these cases, ECHA issued a draft decision, requesting more information from the registrants.
Agentura ECHA v těchto případech vydala návrh rozhodnutí, v němž požadovala od žadatelů o registraci další informace.