DREADED in Japanese translation

• 恐ろしい
• 恐れられた
• 恐れていた
• dreaded
• 恐れられている
• triangle

Examples of using Dreaded in English and their translations into Japanese

The Town That Dreaded Sundown will be released on October 16th, 2014.
TheTownThatDreadedSundown』は2014年10月16日公開予定です。

In 1853 the dreaded sickness, then called leprosy, now called Hansen's disease, entered the Hawaian Island Kingdom.
今のハンセン氏病、当時らい病と呼ばれ恐れられた病は1853年にハワイにやってきました。

This, not only because they were used in controversy, but because their secret influence on orthodox Judaism was dreaded.
これだけでなく、論争で使用されていたため、しかし、影響を及ぼすため、秘密の正統派ユダヤ教は恐ろしいです。

The Myth Of Alzheimer's- what you are not being told about today's most dreaded diagnosis.
近著にTheMythofAlzheimers－WhatYouAren'tBeingToldAboutToday'sMostDreadedDiagnosisがある。

The myth of Alzheimer's what you aren't being told about today's most dreaded diagnosis.
近著にTheMythofAlzheimers－WhatYouAren'tBeingToldAboutToday'sMostDreadedDiagnosisがある。

I was getting the dreaded“no preview available” jpeg error.
私は恐ろしいを得ていた“利用可能なプレビューん”JPEGエラー。

This eliminates the dreaded"windowless" window seat found on other aircraft.
これにより、他の航空機に見られる恐れのある「窓なし」の窓座がなくなります。

If you have ever woken up in the morning and dreaded going to work, this post is for you.
もしもあなたが、うつ病を患っていて、朝、仕事に行くことが憂鬱と感じているのでしたら、この記事はあなたのためのものです。

The most dreaded platform is SharePoint, followed by Drupal and Salesforce.
最も嫌われているプラットフォームはSharePointで、これにDrupalとSalesforceが続いた。

What the Japanese dreaded above all else was the Soviet Union's entry into the war.
日本人が何よりも恐れたのは、ソ連の参戦であつた。

Like most drivers, you probably dreaded calling car insurance providers one-by-one just for car insurance quotes.
ほとんどのドライバーのようなあなたはおそらく自動車保険の見積もりのためにだけ自動車保険プロバイダー1つを呼び出すことを恐れた。

Better still, it boasts 40 percent faster image capture, reducing the dreaded shutter lag that plagues most digital cameras.
さらに素晴らしいのは、画像の撮影が40パーセント高速化して、たいていのデジタルカメラで悩まされるあの嫌なシャッター遅延が減ったことだ。

That was exactly the downside of the IPO that the founders had dreaded.
これこそまさに、創業者たちが恐れたIPOの弊害だった。

Let's take spelling as an example. Many kids struggle each and every year at school with that dreaded Friday spelling test.
多くの子供の苦闘はそれの学校の毎年金曜日のスペリングテストを恐れた。

This would avoid the dreaded“double taxation” that occurs with any sort of dividend distribution, and your corporation would even be able to take a tax deduction on the amount it pays you as salary!
これはどんな種類の配当分配でも起こる恐ろしい「二重課税」を避けるでしょう、そしてあなたの会社はそれがあなたが給料としてあなたに支払う額から税額控除さえも受けることができるでしょう！

This process creates the bulged and dimpled look of the dreaded cellulite, and with very very few exceptions it is completely a feminine problem.
このプロセスは恐れられたセルライトの膨らまされ、窪みを作られた一見を作成し、非常に非常に少数の例外を除いてそれは完全に女らしい問題である。

To avoid this dreaded dehydration, it is best to apply the foundation when the skin is still wet after the application of your moisturizer.
この恐ろしい脱水を避けるために、肌があなたの保湿剤の適用後にまだ濡れているときにファンデーションを適用するのが最善です。

One of the most dreaded of all infections, the periods of epidemics in the Southern States have been the occasions of a widespread panic with complete paralysis of commerce.
すべての感染でもっとも恐れられた一つである南部諸州における流行の時期は、広範な世界的流行の時期であって商業の完全な麻痺であった。

the famous and equally dreaded costume test.
有名なと同じように恐ろしい衣装テスト夏の到着を考え始めるとき。

Truman also knew that the Soviet Union was about to come into the war and that the Soviet invasion was what the Japanese most dreaded.
トルーマンはソビエト連邦が間もなく参戦することを知っていたし、そのソ連の侵攻を日本が最も恐れていたことも知っていた。