Examples of using Dreaded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To be honest we dreaded it initially.
For å være ærlig fryktet vi det innledningsvis.When my sister finally went to the hospital, I dreaded her coming home.
Da søstera mi endelig havnet på sykehus, fryktet jeg for at hun skulle komme hjem.In short, everything that dreaded humanity passed round.
Kort sagt, alt som fryktet menneskeheten gått rundt.The question that Lynette always dreaded.
Spørsmålet Lynette alltid fryktet.Free Dreaded of Statistics?
Gratis Fryktede av statistikk?The dreaded yet foreseeable"but.
Det fryktede, men ventede"men.Dreaded wielder of the Devil's Tooth.
Den fryktede bærer av Djevelens tann.Trouble with the dreaded blue screen error?
Feil med den fryktede blå skjermfeilen?And the dreaded covered wagon.
Og den fryktede"tildekket vogn.Trouble with the dreaded blue screen error?
Problemer med den fryktede blå skjerm feil?Most kids dreaded going to the dentist.
Barn hater å gå til tannlegen.They are feared and dreaded. Their judgment
Fryktelig og forferdelig er det; fra sig selvAfter lunch, event participants often experience the dreaded"sugar crash.".
Etter lunsj opplever deltakere ofte det fryktede"sukkersuget.".Everyone dreaded the call because the procedure involved serious risks.
Alle gruet seg til telefonen fordi en transplantasjon innebærer alvorlig risiko.Disclosing your status and having the dreaded“talk”, or managing contagiousness, is stressful.
Avgi din status og å ha den fryktede“snakke”, eller administrerende contagiousness, er stress.It is this dreaded work that you must now carry on.
Det er dette fryktelige arbeidet dere nå må fortsette.What's the dreaded?
Hva er de fryktede?He dreaded your visits.
Han gruet seg til dine besøk.But he was the one who dreaded your visits.
Men det var han som hatet besøkene dine.Why is it dreaded?
Hvorfor er den fryktelig?
