FROM A SOURCE in Japanese translation

• ソースから
• 源から
• 筋から
• の光源からの
• 給源から

Examples of using From a source in English and their translations into Japanese

It always flows down from a source that is higher than us.
彼らは往々にして私たちよりも高い次元の源より導かれます。

Soon after President Richard Nixon resigned in 1974, Seymour Hersh got a call from a source at a California hospital.
リチャード・ニクソン大統領が1974年に辞任した直後に、セイモア・ハーシュはカリフォルニア州の病院のある情報筋から電話を受けました。

In fact, the weak link is just waiting to break, from a source not anticipated by the city architects.
実のところ、“弱いきずな”が、都市の建築技師達によって★予想されていなかった原因から、まさに壊れるのを待っています。

For veterinary grade EQ on the black market from a source that requires minimum limits, a performance user will pay between $12 and $15 for a 1ml glass ampoule containing 50mg/ml.
獣医グレードEQ闇市最小制限を必要とするソースからの,パフォーマンスユーザーを支払うと$12と$151mlガラス製アンプル50mg/mlを含まれています。

Each database comes from a source(such as local files, DNS, NIS, and cache), and the order to look up the sources is specified in nsswitch. conf.
各データベースは(ローカルファイル、DNS、NISのような)ソースから生成され、そのソースを指定する順をnsswitch.confで設定します。

In general, the purpose of a communication system is to transmit information-bearing signals from a source, located at one point, to a user destination, located at another point some distance away.
発明の背景一般に、通信システムの目的はある点に位置する発信源から、ある距離離れた別の点に位置するユーザ宛先に情報を有する信号を伝送することである。

Tokopedia didn't comment on its valuation, but TechCrunch understands from a source that the deal values the company at $7 billion.
Tokopediaは評価額につはコメントしていないが、TechCrunchはある筋から、今回の取引では評価額は70億ドルとされているという情報を得ている。

When you read data from a source,"dynamic node names" means that you can do the following:•Get a list of all children nodes(or attributes) of a node, as a sequence.
ソースからデータを読み取る場合、「動的なノード名」とは以下を行うことができることを意味します:•ノードの全ての子ノード(または属性)のリストをシーケンスとして取得します。

Public records, receipts, time cards, or any written evidence that comes from a source with?no horse in the race,? so to speak, are good backups for information received from a source.
公共の記録、レシート、時間カード、または競争の?noの馬との源から来る文書による証拠は、か。そう話すために、源から届く情報のためのよいバックアップである。

More than anything else, that data gave me hope from a source I could rely on. There it was in the New England Journal of Medicine.
他の何よりも,そのデータは私が私が頼ることができるソースから願っていました.そこにはしていましたニューイングランドの医療ジャーナル。

Those with an old soul become leaders, perhaps shamans, and are personally aware that their knowledge comes from a source within them, which they then name.
古い魂を持つ者達は、先導者達になり、恐らく呪い師となり、自分達の知識が自分達の内なる源から来ることに、個人的に気づき、それでそれに名前をつけます。

If this were true, then one could see during the night just as well as during the day, so Empedocles postulated an interaction between rays from the eyes and rays from a source such as the sun.
これが真実であれば、夜間だけでなく、日中も見ることができるので、Empedoclesは目からの光線と太陽などの光源からの光線との相互作用を想定していました。

It is well known that, to get the maximum power transfer from a source to a load, the source impedance must equal the complex conjugate of the load impedance, or.
よく知られていることですが、ソースから負荷への最大電力伝達を得るには、ソースインピーダンスが、負荷インピーダンスの共役複素数に等しくなければなりません。すなわち、次式のようになります。

Campbell obtained the document from a source at Menwith Hill, the principal NSA communications monitoring station, located near Harrogate in northern England.
キャンベル氏はこの資料を、英国北部のハロゲート近郊にあるNSAの主要な通信監視所メンウィズ・ヒルの、ある情報源から入手した。

It can be used as a bridge where the iOS based device collects data from a source, be it Bluetooth or Wi-Fi, processes it, and communicates with the ThingWorx Platform.
これは、iOSベースのデバイスがソースからデータを収集し、BluetoothまたはWi-Fiで処理し、処理し、ThingWorxプラットフォームと通信するブリッジとして使用できます。

I would like to know if there is a unit something that could be used to amplify wifi signal originated from a source located to the approximately 1 km.
私は約1キロに位置するソースから発信無線LAN信号を増幅するために使用することのできる単位何かがあるかどうかを知りたいです。

Mapping Node Names Most of the time when you create a mapping with MapForce, the goal is to read values from a source and write values to a target.
ノード名のマッピングMapForceを使用して、マッピングを作成すると、多くの目的はソースから値を読み取り、ターゲットに値を書き込むことです。

However, disposable email address systems are typically cumbersome to use, and may require obtaining the email address from a source other than the user's usual email provider.
しかし使い捨て電子メールアドレスは通常、使用するのが煩雑であり、ユーザの通常の電子メールアドレスプロバイダ以外のソースから、電子メールアドレスを取得する必要がある。

All spa facilities in the Hot Springs State Park uses the same water from a source, but the appearance differs depending on the addition of tap water and the progress of oxidation.
ホットスプリングス州立公園内の温浴施設の源泉は全て同じですが、加水と酸化の組み合わせにより見た目が異なります。

Most of the things we see, like that pencil on your desk, are simply reflecting light from a source rather than producing their own.
他の見えるものは殆どあの机の上の鉛筆のように光源からの光を反射しているだけで自ら光を放っているわけではありません。