FROM A SOURCE in Hungarian translation

A nuisance is a noise or odor from a source outside the property that could irritate the property's occupants.

A kellemetlen egy zajt vagy szagot kívüli forrásból, hogy az ingatlan irritálhatja az ingatlan utasait.

The contemplation of these germinal points evokes a feeling that these thinkers drew from a source of spiritual experience from which much more can flow than they brought forth.

Ezeknek a csíráknak a megjelenése azt az érzést kelti, hogy ezek a gondolkodók a szellemi átélés olyan forrásából merítettek, amelyből még sok minden áradhat, még nem apadt el….

At the same time, underground quality from a source that enforces minimum order limits might supply it for $1- $1.60 per tablet containing the exact same 10mg each tablet computer.

Ugyanakkor, a föld alatt minőségű forrásból származó kikényszeríti minimális rendelési korlátozva lehet bocsátani 1$- 1,60$ per tabletta számítógép, amely pontosan ugyanazt a 10 mg filmtablettánként.

If you bought a Microsoft product from a source other than Microsoft Store,

Ha a Microsofttól eltérő forrásból vásárolt Microsoft-terméket,

The information relayed on to Autocar comes from a source close to BMW's development boss, Klaus Fröhlich.

Az Autocar forrása a BMW fejlesztési vezetőjéhez közelálló személy, Klaus Fröhlich.

quickly an intimate relationship can turn from a source of pleasure to a source of pain.

gyorsan változhat át egy bensőséges kapcsolat az élvezet forrásából a fájdalom forrásává..

At the same time, underground grade from a source that imposes minimum order limitations could provide it for $1- $1.60 per tablet computer including the exact same 10mg per tablet.

Ugyanakkor, a föld alatt minőségi forrásból származó kikényszeríti a minimális rendelés korlátozások elláthatja az 1$- 1,60$ per tabletta pontosan ugyanazt 10mg per tabletta számítógépet.

To develop the disease can and in connection with the spread of infection from a source located near the pharynx.

A betegség kialakulása és összefüggése a fertőzésnek a garat közelében elhelyezkedő forrásból történő terjedésével összefüggésben.

Learning to live again was in itself a matter of enjoyment and pride, and they were able to turn the accident from a source of entropy into an occasion of inner order.

Már önmagában az is, hogy újra meg kellett tanulniuk élni, büszkeség és öröm forrása volt, képesek voltak egy entrópiaforrást a belső rend megteremtésébe átfordítani.

the planet boundaries shows that agriculture has to go from a source of greenhouse gases to a sink.

hogy a mezőgazdaságnak az üvegházhatást okozó gázok forrásából emésztő gödörré kell válnia.

At the same time, underground grade from a source that imposes minimum order limits might offer it for $1- $1.60 per tablet containing the same 10mg per tablet.

Ugyanakkor, a föld alatti minőségű forrásból származó kikényszeríti a minimális rendelés határértékek bocsátania 1$- 1,60$ per tabletta ugyanazon 10 mg per tabletta számítógépet.

As for this material- the data with which the reason operates- this it derives from a source outside itself.

Ami pedig ezen anyagot illeti- az adatokat, melyekkel az ész operál-, önmagán kívüli forrásból nyeri.

At the same time, underground quality from a source that enforces minimum order limits might supply it for $1- $1.60 per tablet containing the exact same 10mg each tablet computer.

Ugyanakkor, a föld alatt minőségi forrásból származó kikényszeríti a minimális rendelés korlátozások elláthatja az 1$- 1,60$ per tabletta pontosan ugyanazt 10mg per tabletta számítógépet.

do not receive remuneration from a source located within the host EC Party or Signatory CARIFORUM State respectively.

nem kapnak díjazást a fogadó EK-fél, illetve az aláíró CARIFORUM-állam területén található forrásból.

At the same time, below ground grade from a source that enforces minimal order limitations may supply it for $1- $1.60 each tablet consisting of the same 10mg per tablet computer.

Ugyanakkor, a föld alatt minőségű forrásból származó kikényszeríti minimális rendelési korlátozva lehet bocsátani 1$- 1,60$ per tabletta számítógép, amely pontosan ugyanazt a 10 mg filmtablettánként.

do not receive remuneration from a source located within the host EC Party or Signatory CARIFORUM State respectively.

nem kapnak díjazást a fogadó EK-fél, illetve az aláíró CARIFORUM-állam területén található forrásból.

At the same time, below ground quality from a source that enforces minimal order limits could supply it for $1- $1.60 each tablet computer containing the same 10mg each tablet computer.

Ugyanakkor, a föld alatt minőségi forrásból származó kikényszeríti a minimális rendelés korlátozások elláthatja az 1$- 1,60$ per tabletta pontosan ugyanazt 10mg per tabletta számítógépet.

the general public and do not receive remuneration from a source located within the host Party, nor are they commission agents;

nem kapnak díjazást a fogadó Fél területén található forrásból és nem bizományos ügynökök;

At the same time, below ground quality from a source that imposes minimum order limits might provide it for $1- $1.60 per tablet including the very same 10mg per tablet.

Ugyanakkor, a föld alatt minőségi forrásból származó kikényszeríti a minimális rendelés korlátozások elláthatja az 1$- 1,60$ per tabletta pontosan ugyanazt 10mg per tabletta számítógépet.

However, before the Committee or a subsidiary body seeks such information from a source within the jurisdiction of a Member, it shall inform the Member involved.

Mielőtt azonban a Bizottság vagy annak valamely alárendelt testülete ilyen információt kér valamely Tag fennhatóságán belüli forrásból, köteles az érintett Tagot tájékoztatni.