FROM A SOURCE in Serbian translation

• из извора
• iz izvora

Examples of using From a source in English and their translations into Serbian

could it have come from a source much farther away?
je možda došla iz izvora mnogo više udaljenog?

explosive places where accidental sparking from a source of electricity can lead to an explosion or ignition.
експлозивна мјеста у којима случајно искривоћење из извора електричне енергије може довести до експлозије или паљења.

transferring recorded audio from a source containing the final mix.
преноса снимљених аудио из извора који садржи коначни микс на.

additive colors require emitted light from a source like the sun or a television.
адитивне боје захтијевају емитовано свјетло из извора попут сунца или телевизора.

I would like to know if there is a unit something that could be used to amplify wifi signal originated from a source located to the approximately 1 km.
Волео бих да знам да ли постоји јединица нешто што се може користити за појачавање сигнала вифи потиче из извора налази се на око КСНУМКС км.

The dd Unix utility program reads octet streams from a source to a destination, possibly performing data conversions in the process.
Јуниксов помоћни програм dd чита октетске токове од извора до одредишта, чиме се вероватно врши конверзија података у процесу.

I got it from a source in Europol, who received it through a contact in Serbia.
Saznali smo od izvora u Europolu, koji to zna preko kontakta u Srbiji.

At the same time, underground quality from a source that enforces minimum order limits might supply it for $1- $1.60 per tablet containing the exact same 10mg each tablet computer.
Истовремено, подземни квалитет од извора који намеће минималне границе реда може да обезбеди$ 1-$ 1. 60 свака таблета која се састоји од истог 10мг сваки таблет рачунара.

There was a document from Italy from a source inside the Council of Ministers,
Postojao je dokument iz Italije, od izvora iz saveta ministara,

At the same time, underground quality from a source that enforces minimum order limits might supply it for $1- $1.60 per tablet containing the exact same 10mg each tablet computer.
Истовремено, подземни квалитет од извора који намеће минималне ограничења реда може пружити за$ 1-$ 1. 60 по таблет рачунара, укључујући тачно истом 10мг по таблет рачунара.

Careful studies of migration reveal information on how hydrocarbons move from a source to a reservoir and help quantify the source of hydrocarbons in a particular area.
На крају, пажљиво студије миграције откривају информације о томе како угљоводоници крећу од извора до резервоара и помоћи квантификовање извор( или кухиња) угљоводоника у одређеној области.

In recent weeks, we've been gaining access to some very important documents from a source within Baltar's administration.
Posljednjih tjedana, dobili smo pristup nekim važnim dokumentima, od izvora bliskom Baltarovoj administraciji.

NoThe goalThe aim of this course is to explain relevant aspects of sound signal transmission from a source to a listener.
NemaCiljevi izučavanja predmetaCilj ovoga kursa je da objasni je relevantne aspekte prenosa zvučnih signala od izvora do slušaoca.

it will benefit you to get from a source that is dependable.
било које врсте клизача, користиће вам се од извора који је поуздан.

the planet boundaries shows that agriculture has to go from a source of greenhouse gases to a sink.
granice planete pokazuju da poljoprivreda mora da se promeni od izvora do slivnika štetnih gasova.

This is why it is so important that we engage to transform water from a source of crisis into an instrument for peace.".
To je razlog zašto je toliko važno da se angažujemo da se voda transformiše od izvora krize u instrument mira".

This is why it is so important that we engage to transform water from a source of crisis into an instrument for peace.".
То је разлог зашто је толико важно да се ангажујемо да се вода трансформише од извора кризе у инструмент мира".

Al-Masdar has learned from a source in northeastern Syria.
сазнао је Ал-Масдар из извора на североистоку Сирије.

The use of mineral water directly from a source will be effective, but also bottled too will approach, however it is necessary
Ефикасна је употреба минералне воде директно од извора, али ће и флаширана вода учинити, али морате га попити мало након отварања,

For example, escape from a source of danger, during which, a person does not have time to think about where he needs to run from danger,
На пример, бекство од извора опасности, током којег особа нема времена да размишља о томе где треба да бежи од опасности, али његове ноге почињу