LUNG FUNCTION in Japanese translation

• 肺機能
• lung function

Examples of using Lung function in English and their translations into Japanese

Next, a doctor will test lung function, by measuring how much air moves in and out when a person breathes.
次に、医師は、人が呼吸するときにどのくらいの空気が出入りするかを測定することによって肺機能を検査する。

Double blind studies have shown that dietary supplements of NAC help promote healthy lung function.
二重盲検臨床研究により、NACが含まれる栄養補助食品は、健康的な肺の機能を高める効果があることが示されています。

The effect of exercise training after lung surgery on grip strength, fatigue, and lung function was uncertain.
肺手術後の運動トレーニングが、握力や倦怠感、肺機能に及ぼす効果は不明確であった。

Sichuan Youth climbers daily training content: First, endurance training: including heart and lung function and muscle endurance.
四川省青少年登山日常の訓練内容:まず、持久力のトレーニング:心臓と肺の機能と筋持久力を含む。

The best strategy for follow-up of pulmonary LCH includes physical examination, chest radiographs, lung function tests, and high-resolution computed tomography(CT) scans.[8].
肺LCHの追跡に最適な戦略には、身体診察、胸部X線撮影、肺機能検査、および高分解能コンピュータ断層撮影（CT）スキャンが含まれる。[8]。

Improvement in lung function(change in FEV1 of up to 159 mL), which was seen at 4 weeks after the first benralizumab dose and sustained throughout the treatment period.
肺機能の改善（最大159mLのFEV1の変化）は、最初のBenralizumabの投薬から4週間後にみられ、その後の治療期間を通じて持続。

The clinical significance of this finding is that patients with a baseline of compromised lung function will, over a period of time, develop respiratory distress as a meal progresses.
この知見の臨床的意義は、侵入先の肺機能のベースラインの患者は、一定の期間にわたって、食事が進むように呼吸困難を発症するということです。

Primary outcomes were quality of life(Asthma Quality of Life Questionnaire) and lung function(change from baseline in 2-week average morning peak expiratory flow(PEF)).
主なアウトカムは、生活の質（喘息の生活の質アンケート）と肺機能（2週間の平均した朝のピークフロー（PEF、最大呼気速度）におけるベースラインからの変化）であった。

These drugs- taken by inhaler- are known to improve lung function, symptoms, quality of life and reduce the number of asthma attacks.
吸入器で使用するこれらの薬剤は、肺機能、症状、生活の質を改善し喘息発作回数を減少することが知られている。

Compared to usual medical care alone, NPPV reduced hospitalisations, increased the number of patients discharged from the emergency department, and improved respiratory rate and lung function measurements.
通常医療の単独実施に比べ、NPPVでは入院回数が減少し、救急科退院患者数が増加、呼吸数および肺機能測定結果が改善されました。

Research suggests that taking garlic oil macerate daily for 8 weeks does not improve lung function, symptoms, or the need for antibiotics in children with cystic fibrosis and lung infection.
研究は、ニンニクオイルを毎日8週間摂取しても、嚢胞性線維症および肺感染を持つ小児の肺機能、症状、抗生物質の必要性を改善しないことを示唆しています。

During the two-year study, researchers measured 20 million differences in the DNA in each of the 400,000 people who took part and compared them to measurements of lung function taken from breath tests.
年間の研究で、研究者は参加した400,000人の2000万個のDNAを測定し、呼気検査から得られた肺機能の測定値と比較しました。

Future trials, especially in people already receiving treatment with pancreatic enzymes and vitamin E supplements, should look at more specific outcomes such as vitamin E status, lung function and nutritional status.
今後予定される試験では、特に膵酵素やビタミンEサプリメントを用いて治療中の患者を対象として、ビタミンEの状態、肺機能および栄養状態などのより明確なアウトカムを検証すべきである。

Other drugs, such as ibuprofen and azithromycin, have been found to preserve and improve lung function, and are now considered to be a part of standard therapy for people with CF.
イブプロフェンおよびアジスロマイシンなどの他の薬剤は、肺機能を保存および改善することが見出されており、現在CFを有する人々の標準療法の一部であると考えられている。

Lung function decline in women working as cleaners or regularly using cleaning products at home was comparable to smoking 20 cigarettes a day over 10 to 20 years.
住居クリーニング業に携わる女性、あるいは定期的に掃除用洗剤で自宅を掃除する女性の肺機能は、1日20本の喫煙を10～20年続けた場合と同じくらい低下している。

Studies indicate that such techniques may slightly improve the lungs' ability to get rid of sputum, improve lung function, and enhance quality of life, compared with not using these techniques.
これらの技術は、これらの技術を使用しない場合と比較して、肺の痰を除去し、肺機能を改善し、生活の質を高める能力を若干改善する可能性があることが研究によって示されている。

When combined with chronic lung disease, the two problems cause more rapid decline in lung function and are more likely to cause rapid, permanent injury.
慢性肺疾患と組み合わせると、2つの問題は肺機能のより急速な低下を引き起こし、急速で永久的な傷害を引き起こしやすくなります。

Nonetheless, the observation that weight loss can improve lung function in obese adults, suggests that preventing obesity may decrease asthma, or better prevent its occurrence.
それにもかかわらず、体重減少が肥満成人の肺機能を改善することができるという観察は、肥満の予防が喘息を減らすか、またはその発生をよりよく防ぐことができることを示唆している。

Children living in highly polluted districts of Ulaanbaatar have been found to have lower lung function than children living in rural areas, with concrete risks of chronic respiratory disease later in life.
ウランバートルの大気汚染が深刻な地域で暮らす子どもたちは、農村部で暮らす子どもたちよりも肺機能が低いことが明らかになっており、将来、慢性的な呼吸器疾患を患うリスクも抱えています。

Should monitor to ABG, Chest X-ray, lung function, blood pressure and respect of blood amount of circulation mainly, must pay attention to the changes of the liver, kidney function too in addition.
主にABG、ChestX-ray、肺の機能、血圧および循環血の数量の方面にたいして監測すべきで,ほかに肝臓、腎機能の変化に気を配らなければならないです。