LUNG FUNCTION in Russian translation

• функции легких
• легочной функции
• функция легких
• функцию легких
• легочную функцию

Examples of using Lung function in English and their translations into Russian

for instance to check his lung function, check for infections
например, контролировать функцию легких, наличие инфекций

for example, lung function was reduced by 4 percent.
мкг на кубический метр, то отмечалось снижение функции легких на 4 процента.

growth retardation, and problems with lung function including frequent lung infections.
задержку роста и нарушение легочной функции с частыми легочными инфекциями.

the rise of this index is not connected with lung function changes.
увеличение данного показателя не связано с изменениями функции легких.

e.g. reduced lung function growth in children.
замедленное развитие легочной функции у детей.

who are more vulnerable than boys to the impact of smoking on respiratory symptoms and lung function Holmen et al., 2002.
последствия для здоровья девочек, которые более уязвимы, чем мальчики, к неблагоприятному воздействию дыма на функции легких Holmen et al., 2002.

reduced lung function and impaired lung growth, and asthma 4.
снижение легочной функции, замедление развития легких, астма 4.

are four times more likely to have reduced lung function in adulthood.
имеют в 4 раза больший риск снижения функции легких.

If you want to diagnose the disease you need to study the medical history and have a lung function test.
Если вы хотите, чтобы диагностировать заболевания необходимо изучить историю болезни и тест функции легких.

Second-hand smoke causes severe respiratory health problems such as asthma and reduced lung function in children.
Воздействие пассивного курения вызывает такие тяжелые респираторные нарушения, как астма и снижение функции легких у детей.

Despite replacement with intravenous immunoglobulins, the lung function in our patient continued to deteriorate that necessitated initiation of immunosuppressive treatment.
У нашего пациента, несмотря на заместительную терапию внутривенным иммуноглобулином, легочная функция продолжала ухудшаться, что привело к необходимости приступить к иммуносупрессивной терапии.

The smokers with normal lung function under the study were found to have high level of sICAM-1
У обследованных нами курильщиков с нормальной легочной функцией определялся высокий уровень антигенов sICAM- 1 и sICAM- 3 по

bacterial communities were significantly lower in patients with decreased lung function and poor clinical status 39.
бактериальных сообществ были значительно ниже у пациентов со сниженной функцией легких и плохое клиническое состояние 39.

Over a one-year period, lung function of people living in Southeastern Holland was monitored.
В течение года проводилось наблюдение за функцией легких у людей, проживающих в юго-восточных районах Голландии.

One study of intra-state migrants showed a beneficial effect on lung function in children who moved to lower PM and O3 areas.
В одном из исследований по изучению межфазовых мигрирующих веществ было продемонстрировано благотворное влияние на функцию легкого у детей, переехавших в районы с более низкими концентрациями ТЧ и О3.

and decreased lung function.
а также об ослаблении легочной функции.

motivational advice, lung function testing, the measuring of blood carbon monoxide levels,
проверку функционирования легких, определение содержания моноксида углерода в крови

can cause their lung function to worsen.
могут привести к ухудшению функции легких.

the second- in 12-15% of cases, ends in death due to cardiac arrest or impaired lung function.
второй- в 12- 15% случаев оканчивается смертью из-за остановки сердца или нарушения работы легких.

Decrement in the rate of(aging-related) decline in lung function observed in adults reducing their exposure to PM in the period 1991- 2002 observed in the Swiss"Sapaldia" study.
Замедление процесса ослабления функции легких( в связи со старением) у взрослых в период с 1991 по 2002 год вследствие уменьшения воздействия на них ТЧ, как это было отмечено по результатам проведенного Швейцарией исследования" Сапальдия.