MIGRATION PATTERNS in Japanese translation

• 移動パターン
• 移民のパターン
• 回遊パターン
• 移住パターンは

Examples of using Migration patterns in English and their translations into Japanese

To truly understand why this ancient species has declined so rapidly and what we can do to stop this decline, researchers need to know everything about them: their behaviour, physiology, genetics, population biology, and migration patterns.
なぜこの古代から生き続けている動物種の数がこれほど早く減少し、この減少を止めるために私たちは何ができるのか、ということを本当に理解するには、研究者が彼らの行動、生理、遺伝子、個体群生物学、回遊パターンのすべてを知る必要があります。

Climate change and rising ocean temperatures are adding complexity and uncertainty to this already difficult situation, as effects like ocean acidification, coral bleaching, and changing fish migration patterns become increasingly visible.
気候変動や海洋温度の上昇により、すでに難しい状況がさらに複雑に、また不明確になっており、海洋酸性化、サンゴの漂白、魚の移動パターンの変化といった影響が目に見えてわかるようにもなってきている。

Also, sea temperatures and sea levels are rising and ocean currents shifting, resulting in biodiversity and habitat loss, changes in fish stock composition and migration patterns, and higher frequency of severe ocean weather events.
また、海面温度と海面が上昇し海流が変化しているため、生物多様性や生息地の喪失、魚種構成や移動パターンの変化、過酷な海洋気象事象が頻繁に発生するといった現象が生じている。

To ensure that we designate the correct areas as protected we need to understand where current populations are spawning, their migration patterns, the timing of their reproduction, the connectivity(genetic and otherwise) between existing populations, and how they depend upon each other for survival.”.
保護海域として正しい海域を確実にはっきりと示すためには、現在棲息している個体群がどこで産卵するのか、その回遊パターン、繁殖のタイミング、現存する個体群同士の（遺伝的な、あるいはそれ以外の形での）連携、個体群同士が生存のためにお互いどのように依存し合っているのか、ということを理解する必要があるのです」。

But most migration patterns have an odd direction, not directly N/S and certainly not based on food sources or friendly reception. One must also assume that after prior pole shifts, some species attempting to continue their prior migrations died out, due to circumstances having changed.
しかし、食料源または友好的なレセプションに基づくことは言うまでもなく、N/Sと同時に、ほとんどの移住パターンは奇妙な方向を持っている人は、また、前のポールシフト後に、変わった状況のため、それらの事前の移住を続けることを試みているいくつかの種が死に絶えたと仮定しなければならない。

The first group of the participants visited the Aquaculture Research Institute, Kindai University, which has attracted a lot of attention for its success in tuna farming. They said that they were impressed by the Japanese technology and research, which uses satellite data to track the habitat and migration patterns of tuna and explore natural ecosystems and apply their results to tuna farming.
訪日団は、マグロの養殖の成功で注目を集める近畿大学水産研究所を訪問し、衛星データを使用してマグロの生息地や回遊パターンを把握し、自然の生態を調査して養殖技術に活かす日本の技術と研究に感心の声を上げていました。

This requires both a consistent inquiry into what the states' ethical duties actually are- taking into account the Sustainable Development Goals- and a conscientious, forward-looking perspective that acknowledges the impact that the Global Compact is destined to have on this century's global migration patterns and on the lives of billions.
そのためには、持続可能な開発目標に配慮したうえで、各国の倫理的義務の現状について一貫して調査を行うことと、グローバル・コンパクトの影響が必ず、今世紀のグローバルな移住パターンと数十億人の生活に及ぼす影響を認識する、良心的で前向きな観点を持つことの両方が必要となる。

Linear Migrations With the migration pattern described above you can potentially run into issues when migrating over multiple versions.
複数世代のマイグレーション上記で示したマイグレーションのパターンでは、複数世代にわたるマイグレーションを実行した際に問題が起こることがあります。

It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.
移動パターンによっても運ばれてきます象徴となるような出来事があったのが。

The migration patterns of Pacific salmon should also be taken into consideration.
太平洋鮭の回遊経路も考慮に入れるべきだ。

Such passengers, and perpetrators of these crimes, can often blend in with human migration patterns.
そのような乗客およびこれらの犯罪の加害者はしばしば通常の乗客との移動パターンと混同することがあります。

You studied the migration patterns of Randall Fairbanks so you could poison his cat when he wasn't home.
ランドールの行動パターンも家にいない時にどうやって猫に毒を盛るかも。

And understanding the timing and routes of migration patterns can help manage fisheries and devise more effective conservation strategies for threatened species.
回遊･渡りパターンのタイミングと経路に対して理解が深まれば、漁場を管理し、絶滅危惧種の保護戦略をより効果的に策定する上で役立つはずである。

His team developed a system called LIDO- Listening to the Deep Ocean Environment- to collect sound data from 22 underwater observatories and then compare it with migration patterns.
彼のチームはLIDO「深海の音に耳を傾ける」と呼ばれるシステムを開発し、22か所の水中観測地点で音を収集し、それと回遊パターンとを比較している。

Axel Timmermann and Tobias Friedrich constructed a numerical model that quantifies the effects of past climate and sea-level change on global human migration patterns over the past 125,000 years.
今回、AxelTimmermannとTobiasFriedrichは、過去125,000年間の地球上での人類の移動パターンに対する過去の気候と海水準の変動の影響を定量化する数値モデルを構築した。

The migration patterns of Pacific salmon should also be taken into consideration.
パシフィックサーモンの回遊パターンもまた考慮されるべきである。

Migration patterns are another concern.
移住パターンは、別の懸念です。

For example, salmon migration patterns correlate with the sunset.
サケの移動パターンは夕日と関係している。

It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.
また水棲の野生渡り鳥の移動パターンによっても運ばれてきます。

The migration patterns, geographic range and seasonal activity of many terrestrial and marine species have shifted in response to climate change.
多くの陸上や海洋の種の、移動パターン、地理上の生息範囲、季節による活動が、気候変動に応じて変化してきている。