OTHER ENTITY in Japanese translation

• 他のエンティティ
• 他の実体
• その他の団体
• その他のエンティティである
• ほかのエンティティ

Examples of using Other entity in English and their translations into Japanese

As a descriptive term, it is usually applied to various quasi-autonomous entities or processes that are formally designated or labeled as autonomous, but in reality remain functionally dependent or influenced by some other entity or process.
記述的な用語として、それは通常自律的に正式に指定またはラベル付けされているさまざまな準自律的なエンティティまたはプロセスに適用されますが、実際には機能的に依存するか、他のエンティティまたはプロセスによって影響を受けます。

(4) If the Host is a company, partnership or other entity, a person who uses this site, and/or agrees to the Host Ts&Cs, on behalf of that Host represents that he/she has the authority to bind the entity to these Host Ts&Cs.
(4)ホストが法人、共同経営会社その他の団体組織である場合、ホストに代わって本サイトを利用し、かつ/あるいは、本ホスト利用規約へ同意する方は、本ホスト利用規約に同意するための権限を有していることを表明します。

I agree and authorize the Website Operator and/or any other entity indicated by it, to obtain and store information automatically from my computer used to connect to the Website(including cookies).
私は、サイト運営者および、またはサイト運営者および、またはサイトに接続する他のエンティティに、Cookieを含むウェブサイトへの接続に使用する情報をコンピュータから自動的に取得して保存することに同意し、承認します。

An application for registration as a Member shall be filed by an individual, sole proprietor, corporation or other entity by itself/himself/herself, and may not be filed by way of proxy unless otherwise permitted by the Company specifically.
会員登録の申請は、必ず本サービスを利用する個人、個人事業者、法人またはその他団体自身が行わなければならず、弊社が特に許可した場合を除き、代理人による会員登録申請は認められません。

Upon expiry of this timescale, Veuve Clicquot or any such other entity of the Moët Hennessy group may get in touch with you to find out whether you wish to continue to receive information about Moët Hennessy brands offers, news and events.
この期間が満了しますと、ヴーヴ•クリコまたはモエヘネシーグループに所属する他の団体があなたにご連絡を差し上げ、モエヘネシーブランドの提供するニュース、イベントに関する情報を引き続き受けたいかどうかを確認することになります。

Now if there is only one God and everything in this universe was created or born out of that one God, then I am related to each and every other entity as we all come from the same Father.
さて、ただ１つの神しかないとするならば、この世のすべてのものがその１つの神から創造され、または生まれたのであるから、私たちは互いに関係づけられていて、他の存在のすべては私と同じように同じ「父」からやって来る。

If no base URI is embedded and the document is not encapsulated within some other entity(e.g., the top level of a composite entity), then, if a URI was used to retrieve the base document, that URI shall be considered the base URI.
基底URIが埋め込まれておらず，文書が他の実体内にカプセル化されていない場合(例えば，複合実体の最上位レベルの場合)，URIがその基底となる文書を検索するために使用されたときには，そのURIが，基底URIと考えられなければならない。

For example, the newsfeed generator 370 generates a message identifying a particular member(e.g., User A), the type of action and, optionally, another member, group or other entity affected by the action(e.g.,“User A joined Group 1”).
例えば、ニュースフィード生成部３７０は、特定のメンバー（例えば、ユーザＡ）、行動のタイプ（種類）、および、任意に、別のメンバー、その行動（例えば、「ユーザＡがグループ１に加わった」）により影響を受けるグループもしくは他の実体を識別するメッセージを生成する。

The Data that is used for the purpose of sending you information concerning the offers, news and events of Hennessy or Moët Hennessy brands shall be kept for a period of three(3) years as of the date on which it was collected or as of your last contact with Hennessy or any such other entity of the Moët Hennessy group.
ヘネシーまたはモエヘネシーブランドのオファー、ニュース、イベントに関する情報を利用者に送付する目的で使用される個人情報は、収集された時点あるいは利用者がヘネシーまたはそのようなモエヘネシーグループに属する他の企業に最後に連絡をとった時点から3年間保管されます。

Other entities within our group.
当社のグループ内のその他の法人。

If the entity infects other entities(such as animals or humans) and spreads among them, it is probably a contagion.
エンティティが他のエンティティ（動物や人間など）に感染してそれらの間に広がる場合、おそらく感染症です。

Metatron has had to dispatch other archangels or other entities from our side for the interface.
メタトロンは、インターフェースのために、他の大天使か、他の実体達を、私達の側から派遣しなければなりませんでした。

Bitcoin doesn't look of your transactions, viewing balances and other entities.
ビットコインは、あなたの取引の見ていません,閲覧残高及び他のエンティティ。

These can be used with e-mail templates or other entities with variables applicable.
これらは、電子メールテンプレートまたは変数が適用可能な他のエンティティで使用できます。

Move entire projects, tasks, subtasks, milestones, and other entities from third-party systems into Easy Redmine.
プロジェクト全体、タスク、サブタスク、マイルストーン、その他のエンティティーをサードパーティシステムからEasyRedmineに移動する。

From any Web site that defames or slanders JSCA, other entities and/or any individuals, or that includes content deemed.
JSCA、または他社(者)・他団体を誹謗中傷したり、信用失墜を意図する内容を含んだホームページ。

Article 307 Accession This Convention shall remain open for accession by States and the other entities referred to in article 305.
この条約は、国及び第305条に規定するその他の主体による加入のために開放しておく。

Other entities have also recognized the disruptive potential for blockchain in real estate.
他の企業も、不動産におけるブロックチェーンの破壊的な可能性を認識しています。

By deleting your history, you make it much more difficult for websites and other entities to identify you.
あなたの履歴を削除しておけば、あなたがWebサイトやその他のエンティティによって識別される可能性はかなり低くなります。

Local, county, and state governments have all been targets, including schools, libraries, courts, and other entities.”.
地方政府、郡政府、州政府はすべて、学校、図書館、裁判所、その他の団体を含むすべての標的となっています。