Examples of using Our message in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our message is injected into our music.
メッセージは私たちの音楽の中に秘められている。Our message is not about ourselves.
私たちのメッセージは自分のことについてではありません。The Instant Messenger is integrated with our Message system.
インスタントメッセンジャーは、弊社のメッセージシステムと統合されています。You kept us in business and delivering our message.
あなたがビジネスで私たちを維持し、私たちのメッセージを配信。If still no received our message in Email or other tolls.
まだ電子メールまたは他の通行料の私達のメッセージ受け取られる。
The Heart of Our Message.
創業の思いOurMessage。Our message to the protest movement.
抗議運動への我々のメッセージ。But our message to China's rulers is this: This President will not back down.
けれども中国の支配者への我々のメッセージはこれです：この大統領は後退しないでしょう。As business owners, we have to do everything possible to spread our message far and wide online.
企業の経営者として、,我々はこれまで、オンライン広い私たちのメッセージを広めるために可能なすべてを行う必要があります。Quite likely, our message will provoke the nations into trying to silence us once and for all” Speculation.
非常に可能性が高いです、私たちのメッセージは、諸国民に私たちをきっぱりと沈黙させようとさせるでしょう」投機。I received your our message. Came all the way from far away than your world.”.
あなたたちのメッセージを受け取った。あなたの世界よりもずっと遠くからやって来た」。Despite all this lovely new stuff, our message is the same: iPhone Backup Extractor supports iOS 9.3. And 9.
これらすべての素晴らしい新機能にもかかわらず、私たちのメッセージは同じです。iPhoneBackupExtractorはiOS9.3をサポートします。そして9。Our message system is one of the many ways members can communicate with each other on our site.
弊社のメールシステムはメンバー同士が連絡を取る手段として利用される方法のひとつです。The answer will astonish those who take our message seriously and are making changes in their lives.
答えは、私達のメッセージを真剣に受け取って、生活を変化させている人々を驚かすでしょう。So our message on North Korea has been consistent throughout.
だから、北朝鮮の上の私たちのメッセージは、全体で一貫してきた。Try to completely release the typing of our message to your alternate self, myself, Commander Malteese.
我々のメッセージの入力を、あなたの別の自我、つまりマルティース司令官である私自身に完全に明け渡しなさい。Hitting the newsstands here and abroad, our message has moved from east to west as a flash of lightning, Mat 24:27.
新聞雑誌売店にここそして外国に当って、私達のメッセージは電光、マット24:27のフラッシュとして東から西に移った。He understood our message and accepted the Book of Mormon.
彼女は、私達のメッセージを聞いてくださり、モルモン書も受け取って下さいました。Please talk to your IT about accepting our message or try to register with another email account from a different mail server.
ITの担当者と相談して弊社からのメッセージを受け入れるか、別のメールサーバーから別のメールアカウントで登録をお試しください。What is our message?
