Examples of using Our message in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
To spread our message as broadly as possible, we have established multi-sectoral HIV/AIDS committees in every town and every village in our country.
Every time we get this question our message is the same: foreign governments don't have friends, only interests.
每次我们遇到的问题是我们的信息是相同的：外国政府没有朋友，只有利益。If this test had failed, our message would have been printed to the console, giving additional information to whoever ran the test.
如果该测试失败了，我们的信息将被打印到控制台，并给运行测试的人提供额外的信息。Our message is clear and our statement is clear- we don't promote any extreme views or ideas inside the mosque.”.
他补充道：“我们的信息很清楚-我们不宣扬清真寺内的任何极端观点或想法.Is the year we will let our message be heard, in unity, in love, and for tolerance and diversity.
年是我们让人们听到我们的信息的一年，在统一中，在爱情中,为了宽容和多样性。I absolutely understood and our message is:‘We need time but we're giving you back your club.”.
我完全理解，而我们的信息是：‘我们需要时间但我们正在把你们的俱乐部还给你们。Our message is that we're going to let no one and nothing stop us from what we want to do.
我们的信息是，我们不会让任何人和任何事情阻止我们做我们想做的事情。In order to get our message before the public with some chance of making a lasting impression, we have had to kill people.".
为了得到我们的信息在公众面前留下一个持久的印象,我们不得不杀人。Our message must be consistent, compelling and relevant to everyday life and we must resist giving the perception of institutional introspection.
我们的信息必须是持续、有说服力的，并且与日常生活相关。As marketing professionals we want the world to hear our message, love our brand and buy our products and services.
作为营销人员，我们希望全世界听到我们的信息，热爱我们的品牌并购买我们的产品和服务。Also, the perception of certain generations is changing rapidly, which requires us to continuously re-evaluate and process our message and its packaging.
此外，对某些世代的看法正在迅速变化，这要求我们不断重新评估和处理我们的信息及其包装。We will give Belgium the support it needs but our message is clear: the terrorists will not win.'.
我们将向比利时提供所需的支持，但我们的信息很明确：恐怖分子不会获胜。This message was aimed at a globular star cluster about 25,000 light-years away, which means they won't receive our message for another 24,959 years.
该信息的目标是距离地球大约25000光年的一个球状星团，也就是说，它们还需要24958年才能收到我们的信息。And as you know, Chinese women remain at the forefront of digital communication, so we need to customize our message and focus on digital technology.
如您所知，中国女性仍然处于数字通信的最前沿，因此我们需要定制我们的信息并专注于在线上沟通。Around the world, our message is clear- America's goal is lasting.
我们在全世界的信息都是明确的：美国的目标是持久的。To the people of China and to freedom-loving men and women everywhere, our message must stay the same: your cause is our cause.
对于中国和世界其他地方热爱自由的人们，我们发出的信息必须保持不变：你们追求的事业是我们追求的事业。Baume also gives advice on getting our message to the geographically isolated and learn how to make a living doing what you love.
波美还提供建议，让我们将信息传达给地理上孤立的人，并学习如何以自己喜欢的方式谋生。We must proclaim the transcultural lordship and glory of Jesus, rather than hyper-orienting our message and praxis around specific cultural groups.
我们必须宣告耶稣跨文化的主权和荣耀，而不是把我们的信息过分围绕着特定文化群体进行实践。But we have been unable to deliver our message to the minds, hearts and homes of the people of the region.
但是，我们仍然无法把我们的信息传达到该地区人们的头脑和心中，使他们了解。Today, our message is not just a commemorative message, but a tribute to comrade Pierre and his Party.
今天，我们的讲话不仅仅是为了纪念他，而且是对皮埃尔同志和他的党的敬意。
