PRICK in Japanese translation

• 刺す
• prick

Examples of using Prick in English and their translations into Japanese

Roll out the shortcrust pastry to 3-4 mm thick and cover the bottom and sides of the Pan, lightly prick the bottom with the prongs of a fork.
ミリメートル厚と底部で被覆して、パンの縁にペストリーの皮を広げ,フォークの熊手が付いている底を軽く刺す。

Prick the pastry base and bake for 20 minutes in white i.e., covered with parchment paper and a little' legumes inside, as you see in picture 2.
白で20分間菓子ベースとベークを刺しますすなわち,パーチメント紙と少しで覆われて'内部の豆類,あなたは写真2に見るように。

It is advised to give birth in a hospital as two to four hours after birth; they will perform a heel prick blood test in order to see if the baby's blood glucose is too low.
赤ちゃんが生まれて2〜4時間後は、血糖値が低すぎないか確認するために、踵に針を刺す血液検査をします。

Spread the pastry dough with a rolling pin and coat the bottom and sides of the pan. With the tines of a fork, prick the bottom well, then pour the ricotta stuffing and herbs.
鍋の底部と側面麺棒とコートでペストリー生地を広げ.フォークの歯では、ウェル底を刺します,その後、リコッタの詰め物やハーブを注ぎます。

You don't like what he says about your sin, and so you kick against the goads of God, refusing to let the deacon's words prick you and move you to faith in Christ.
彼が、あなたの罪のことを言うのをあなたは嫌がり、そして、彼があなたを突き、キリストへの信仰に導こうとする彼の言葉を拒否し、あなたは神の突き棒に抵抗するのです。

Then remove the aluminum and continue cooking for another 15 minutes or until the surface of the parmigiana pumpkin will not be well gratin. To ensure that the parmigiana pumpkin is cooked, prick up at the bottom with a fork: the squash should be tender.
次いでアルミニウムを除去し、さらに15分間、またはパルミジャーナカボチャの表面が十分グラタンことなくなるまで調理し続けます.パルミジャーナのカボチャを調理されていることを確認するために、,フォークで底にアップ刺します:スカッシュは、入札する必要があります。

But if you don't drive out the inhabitants of the land before you, then those you allow to remain will prick your eyes and be thorns in your side.
節）もし、その地の住民をあなたがたの前から追い払わなければ、あなたがたが残しておく者たちは、あなたがたの目のとげとなり、わき腹のいばらとなり、彼らはあなたがたの住むその土地であなたがたを悩ますようになる。

In over a ramie land, my Ramie leaf on the back of the hand was a bug sweep, immediately prick swelling up, hastened to greet Lu Yang back together, from the adjacent corn fall in. out.
ラミー土地の上では、手の背中に私の苧葉バグのスイープ、すぐに腫れ、元に戻して、隣のトウモロコシから出てインチ秋ルーヤンを迎えるために急いで刺すことだった。

Dogs with pendant ears(such as the Labrador Retriever) are more susceptible to ear infections than dogs with upright or prick ears(such as the German Shepherd) because the pendant ears can prevent the water in the ears from drying out quickly after a dog has been in the water.
例えばラブラドールレトリバーなど）ペンダント耳を持つ犬は、直立の犬よりも、耳の感染症の影響を受けやすいまたはペンダントの耳は犬が持っていた後、すぐに乾燥から耳の中に水を防ぐことができるので（例えばドイツシェパードなど）耳を刺します水にありました。

We don't need those pricks upstairs.
必要ありませんそれらは二階に刺す。

Badyaga pricked and scratched.
Badyaga刺し傷と。

Sturdy and durable, no fading, no pricking the hand.
頑丈で耐久性、無フェージング、いいえ刺すを手。

Truth pricks the eyes.
真実は目を刺す。

Soft and comfortable to use without pricking.
柔らかくおよび快適突き刺さないで使用するため。

It's hard for you to kick against the pricks.
あなたは呵責に対してキックするのは難しいのです。

I pricked up my ears and waited for Captain Spooner's reaction.
あたしはゴクンと唾を飲み込んで、先生の反応を待った。

I pricked up my ears.
私は聞き耳を立てた。

He felt the pricks of conscience.
彼は良心の呵責を感じた。

But you have kicked against the pricks of those sermons.
しかし、あなたはそれらの説教による咎めに対して抵抗しています。

Avoid pricking the skin surrounding your nails to prevent germs from accessing the nails and skin.
爪や肌へのアクセスから細菌を防ぐために、あなたの爪の周囲の皮膚を刺す避けてください。