QUALITY IMPROVEMENTS in Japanese translation

• 品質向上
• 品質の改善
• 品質改良
• 質の向上を

Examples of using Quality improvements in English and their translations into Japanese

However, even with shorter overhangs, major productivity increases and surface quality improvements are to be gained.
しかしながら、突出し量が短い場合でも、生産性が大幅にアップし、加工面品質の改善が得られます。

We are working in partnership with supply chain stakeholders to achieve quality improvements across the entire air freight network.
当社は、サプライチェーンパートナーと協力して、航空貨物ネットワーク全体における品質向上に努めています。

We also conduct training in Japan for non-Japanese staff who work overseas, thereby pursuing further quality improvements.
海外で働く外国人スタッフのための日本研修も実施し、さらなる品質向上を図っています。

Share the quality policies and quality objectives among all staff and tackle the quality improvements.
品質方針・品質目標を全社員へ周知し、全員参加で品質向上に努めます。

Achievements associated with construction and mining equipment components include cost reduction in forging process of ultra-large diameter wheels, quality improvements and cost reduction in heat treatment processes of rollers and shoes for hydraulic excavators.
建設機械部品においては、超大型ホイールの鍛造プロセスにおけるコスト低減に関する研究や油圧ショベル用ローラーや履板の熱処理プロセスにおける品質向上・コスト低減に関する研究を実施しました。

As part of our media quality improvements initiative, we're adding an alternate port to use when media transmission over the UDP/9000 port is blocked.
メディア品質の改善構想の一部として、UDP/9000ポートを経由してメディア転送がブロックされている場合に、使用する代わりのポートを追加しています。

The UK's primary competition and consumer authority has said that the scale of funeral price rises“does not currently appear to be justified by cost increases or quality improvements”.
英国の主要な競争と消費者当局は、葬儀価格の上昇「現在、コスト増や品質向上によって正当化されているようには見えない」。

It was Gomes who announced what would later be known as“Project Owl” in an April 25, 2017 blog post under the title,“Our latest quality improvements for Search.”.
年4月25日「検索に対するわが社最新の品質改良」という題名で、後に「プロジェクト・アウル」として知られるものをブログ投稿で発表したのはゴメスだった。

Apart from providing extra flexibility when it comes to changes comparing to traditional methods, Agile working process also enhances collaboration between team members and contributes to quality improvements.
アジャイル作業プロセスは、従来の手法とは異なる柔軟性を提供するだけでなく、チームメンバー間のコラボレーションを強化し、品質向上に貢献いたします。

We believe that all of our employees can create“new trading company value” not just“traditional company value” by pursuing these five quality improvements from each standpoint.
全社員が、それぞれの立場で5つの質の向上を追求することで、「従来の商社価値」に留まらない、「新しい商社価値」を創出できると考えております。

Server Message Block: Performance and event logging quality improvements, support for Hyper-V Live Migration over SMB, bandwidth prioritization management, and the ability to remove SMB 1.0 support.
サーバーメッセージのブロック:性能およびでき事のSMB1.0サポートを取除くSMB上の超V生きている移動のための記録の品質改良、サポート、帯域幅の優先順位付け管理および機能。

In addition, defect management makes it possible to judge the maturity of a project, provides assistance with bug analysis work, helps identify design quality problems and otherwise facilitates quality improvements and accelerated project organization.
また「障害管理」では、プロジェクトの成熟度判断はもちろん、バグ解析作業を補助して設計品質問題を特定し、品質向上やプロジェクトの収束を加速します。

Contributing to the standardization of clinical testing and quality improvements, Sysmex aims to continue delivering reassurance to its customers and shaping the advancement of healthcare.
シスメックスは今後も、臨床検査の標準化や質の向上に寄与することで、お客様に安心をお届けすると共に、ヘルスケアの進化をデザインしていきます。

Server Message Block: Performance and event logging quality improvements, support for Hyper-V Live Migration over SMB, bandwidth prioritization management, and the ability to remove SMB 1.0 support.
サーバーメッセージブロック：パフォーマンスとイベントのログ品質の向上、SMBでのHyper-VLiveMigrationのサポート、帯域幅の優先順位の管理、SMB1.0のサポートを削除する機能。

We will strive to ensure that all employees learn and deepen their understanding so that they can be aware of the environmental impacts of their daily lives and always be aware of environmental conservation and environmental/ quality improvements.
社員全員、日常生活が環境に与える負荷について正しく認識し、常に環境保全・環境/品質改善に留意して行動できるよう、全員が学習し、理解を深めるように努める。

Quality improvements must continuously occur to keep pace with market demands for lower costs, which can only be achieved through attaining high yields.
低コスト化を求める市場の要求に対応するために、たえず品質改善を行うこと。これは高い歩留まりを達成することによってのみ実現される。

Today, fog plays an important role in quality improvements of electronic device manufacturing and printing. Fog serves to improve the global environment, from combating global warming, to dust pollution control.
現在では電子機器や印刷の品質向上に、また地球温暖化や粉塵対策など地球環境の改善に霧は大きな役割を担っています。

Backed by a record of contribution to quality improvements in Japan's manufacturing floors, Maeda Shell Service is now looking for partners with whom it can open up new markets around the world. Maeda Shell Service Co.
日本の製造現場の品質改善に貢献している前田シェルサービスは、世界で新たな市場を一緒に切り開くパートナーを探している。

Benefits of choosing Valmet as a consumables supplier: Extended shutdown cycles Maximized production Comprehensive technical support Lowest life cycle costs and reliable product performance Energy and raw material savings Quality improvements Lower capital and order handling costs.
バルメットを消耗品のサプライヤーとして選ぶメリット:シャットダウンのサイクルを伸ばせる生産性の向上包括的な技術サポートライフサイクルコストの低減と信頼性あるパフォーマンス省エネと省資源品質の向上投資と発注コストの低減。

In addition, Simultaneous Engineering(SE) activities contribute to integrated quality improvements from the product design stage to engineering, manufacturing engineering, plants, and suppliers.
またサイマルテニアス・エンジニアリング（SE）活動により製品設計段階から、技術、生産技術、工場、仕入先が一体となって品質の向上につなげています。