RECENTLY OPENED in Japanese translation

• 最近オープンした
• 最近開いた
• 最近開設された

Examples of using Recently opened in English and their translations into Japanese

File_Open Recent displays a list of recently opened files. Clicking one in the list opens the file.
ファイル｜最近開いたファイルにより、最近開いたファイルのリストが表示されるので、リストの中からファイルをクリックして開きます。

To get a closer look at the ceilings, visit the recently opened church museum on the second floor.
天井を詳しく見るには、最近オープンした2階の教会博物館をご覧ください。

The listing shows recently opened screens, screenparts, and storyboards from the selected project.
リストは選択したプロジェクトの最近開いたスクリーン、スクリーンパーツ、およびストーリーボードを表示します。

The recently opened Basileus Hotel in the Sultanahmet district is within walking distance of many tourist attractions.
スルタンアフメット地区に最近オープンしたBasileusHotelは、多くの観光スポットから徒歩圏内です。

You can now change thumbnail size, easily access recently opened PDF and ePub documents, and delete annotations.
サムネイルのサイズの変更や、最近開いたPDFやePubに容易にアクセスしやすくなり、アノテーションを削除できるようになりました。

See a full list of upcoming and recently opened business centers around the world.
最近オープンした世界中のビジネスセンターと今後のオープン予定の詳細をご覧ください。

Use the File List Location area to choose which menu displays the list of recently opened files.
最近開いたファイルのリストを表示するメニューを選択するには、ファイルリストの位置領域を使用します。

After that we went to the new Italian restaurant that had recently opened.
それはさておき、最近オープンしたイタリア村へ行ってきました。

Max. entries in project history: The number of recently opened projects, displayed in the Welcome tab, is entered here.
プロジェクト履歴内の最大エントリ:[ようこそ]タブに表示する、最近開いたプロジェクトの数をここで入力します。

The recently opened National Maritime Museum is now one of the top places to explore Denmark's seafaring legacy.
最近オープンした国立海洋博物館は現在、デンマークの航海遺産を探索するのに最適な場所の1つです。

He is a cashier at his mother's recently opened grocery store.
その店は、道場生のお母さんが最近オープンした店である。

We are pleased to introduce to you D-room Share Sapporo Shiroishi, a large share house recently opened in October, 2013.
そこで今回ご紹介させて頂くのは、2013年10月にオープンしたばかりの大型シェアハウス「D-roomShare札幌白石」。

And for the last 7 months, he's been working in Singapore, home to the recently opened INTERPOL Global Complex for Innovation.
そしてこの半年ほどは、先ごろ開設されたIGCI（INTERPOLGlobalComplexforInnovation：シンガポール総局）のあるシンガポールに赴任しています。

Recently opened in April 2015, Bali Wake Park is the island's first and only wake park venue.
バリウェイクパークは2015年4月にオープンしたばかりの、バリ島で唯一のウェイクボード専用パークです。

Recently opened files are now accesible directly from the File menu.
Office2007では、最近開いたファイルはファイルメニューからアクセスすることができた。

It could also mean taking a sip of beer from the recently opened Kyoto Brewing Company.
最近オープンしたばかりの京都醸造株式会社のビールをすすることも例に挙げられるかもしれない。

This lady friend of Larry's recently opened the restaurant and called it“Rosie's”.
ラリーさんの友人の女性が最近開店したといレストラン「Rosie's」へ。

She is a professor at the University of Toronto, and recently opened an anti-psychiatry scholarship at the University.
彼女はトロント大学の教授で、反精神医学の奨学金を最近開設しました。

At Doyuuno, the recently opened restaurant beside Yamazawa's farm, guests can taste 400-year-old cucumbers and tomatoes in their purest form- as a fresh vegetable extract.
山澤さんの農場のそばに最近オープンしたレストラン「土遊農」では、400年前のキュウリやトマトを、生野菜のエキスという最も純粋な形で味わうことができます。

Opening a project you recently worked on Select the highlighted area to display recently opened designs belonging to that project or click the link to open the Project Home Tab.
最近のプロジェクトを開く強調表示された領域を選択すると、そのプロジェクトの最近開いたデザインを表示します。リンクをクリックすると、プロジェクトホームタブを開きます。