Examples of using Refs in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Select All Points& Refs Just like select all, but it doesn't select anchor points or the width lines.
すべての点と参照を選択(P)すべて選択(A)とほぼ同じですが、アンカーポイントや幅表示の線は選択しません。Callback refs will continue to be supported in addition to the new createRef API.
コールバックによるrefは新しいcreateRefAPIに加えて継続してサポートされます。This means that refs intended for our FancyButton component will actually be attached to the LogProps component.
これはFancyButtonコンポーネントに紐付けられることを意図したrefが、実際にはLogPropsコンポーネントに紐付けられることを意味します。Refs provide a way to access DOM nodes or React elements created in the render method.
Refはrenderメソッドで作成されたDOMノードもしくはReactの要素にアクセスする方法を提供します。Add ReFS support(only for Windows 8.1 or later and only for fixed drives)(NEW).
ReFSではサポート（Windowsのみ8.1以降のみ固定ドライブ用）（NEW）を追加します。The reconciler also takes care of attaching and detaching refs to composite components and host nodes.
リコンサイラは、compositeコンポーネントおよびhostノードへのrefの追加と削除についても対応しています。ReFS gained support for alternate data streams and automatic error-correction on parity spaces.
ReFSは同等スペースの互い違いのデータ・ストリームそして自動エラー修正のためのサポートを得ました。Resilient File System(ReFS) is a new file system introduced in Windows Server 2012.
ResilientFileSystem(ReFS)は、WindowsServer2012から搭載された新世代のFileSystemです。ReFS does not require new system APIs and most file system filters continue to work with ReFS volumes.
ReFSは新しいシステムAPIsを要求しないし、ほとんどのファイルシステムフィルターはThat meant making changes in the file system and kernel, including developing a whole new resilient file system, called ReFS.
これは、ファイルシステムとカーネルに変更を加えることを意味し、ReFSと呼ばれるまったく新しい回復力のあるファイルシステムを開発しました。As a result of built-in resiliency, administrators do not need to periodically run error-checking tools such as CHKDSK when using ReFS.
作り付けの弾性の結果として、管理者はReFSを使用するとき周期的にCHKDSKのようなエラーチェック用具を動かす必要はありません。ReFS uses B+ trees for all on-disk structures including metadata and file data.
ReFSはメタデータおよびファイルデータを含むすべてのオンディスク構造のためにB+の木[40]使用します。ReFS is introduced with several key features like integrity streams, copy on write, buoyancy to corruption, etc.
ReFSは、整合性ストリーム、書き込み時コピー、浮力、腐敗、等のようないくつかの主要機能を持つ登場です。Refs are commonly assigned to an instance property when a component is constructed so they can be referenced throughout the component.
Refは通常、コンポーネントの構築時にインスタンスプロパティに割り当てられるため、コンポーネントを通して参照が可能です。Refs are guaranteed to be up-to-date before componentDidMount or componentDidUpdate fires.
RefはcomponentDidMountまたはcomponentDidUpdateが発火する前に最新のものであることが保証されています。Create as the option, which allows for custom mock refs.
Createに渡すことで、独自のモックrefsを作成することができます。Since object refs were largely added as a replacement for string refs, strict mode now warns about usage of string refs.
オブジェクトによるrefは文字列refを置きかえるため主に追加されたため、現在strictモードでは文字列refの使用に対して警告します。We are always on the look-out for refs and interstate refs who may be coming over with family members.
私たちは常に、家族と一緒に来る可能性のあるrefと州間refを探しています。The easiest way to do it is by using refs, as described in the last section of this article.
これを成し遂げる一番簡単な方法は、この記事の最後のセクションにも説明されてるように、refsを使うことです。This section will introduce you to the powerful, but less commonly used React features like context and refs.
この資料では強力な、しかし普段使われることのないコンテキストやrefといったReactのさらなる機能について紹介します。
