Examples of using Regularity in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From a statistical point of view, this regularity can be explained by appropriate statistical models.
統計的観点から、この規則性は適切な統計モデルによって説明することができます。Within this order regularity has top priority, chance second, and design last.”.
この秩序の内部では、規則性が一番の優先性をもち、偶然が二番目、デザインが最後に来る。Regularity in terms of time is not the ideal requirement for the most beneficial form of practice in salvation.
時間の観点での規則性は、救済の練習を最も効果的にするための理想的な要件ではありません。This reflects the regularity, consistency and relevance of our investments in the AXA brand.
We should not impose regularity where it does not exist.”.
規則性が存在しないところに規則性を課すべきではない。The test microscope is convenient for those who have problems with the regularity of the cycle.
テスト顕微鏡は、サイクルの規則性に問題がある人にとって便利です。When the bowel regularity has returned to normal, the dose can usually be stopped.
腸の規則性が正常に戻ると、通常は薬を止めることができます。Because of work, people become accustomed to rigidity and regularity, and do not have the time for friendship or meaningful activity.
なぜなら仕事によって人々は規則性と硬直性に馴致され、交友や有意義な活動に使う時間が無くなっていく。Regularity in terms of time is not the ideal requirement for the most beneficial form of practise in salvation.
時間という点における規則性は、もっとも有益な形の救いの練習のための理想的な必要条件ではありません。It can be taken for a single bout of constipation, or it can be taken everyday to promote regularity.
それは便秘の単一の試合のために撮影することができ、または規則性を促進するために、日常を撮影することができます。It installs a burglar camera in the building and the electric light pole and it records an image in the regularity of 24 hours.
ビルや電柱に防犯カメラを設置して、２４時間定期的に画像を記録します。This is a really new project, lately completed, which combines precision and regularity technics that make Softline reputation!
ここに本当に新しいプロジェクトが最近完成しました！精度の高いSoftlineと規則性のあるテクニクスを組み合わせています。Be sure to observe the regularity of training and nutrition(specific days and times).
トレーニングと栄養（特定の曜日や時間）の規則を守って行ってください。They should be arranged on both sides of a couch or sofa to present an air of order, symmetry, regularity, and balance.
ソファ、ソファの両側に配置して、秩序、対称性、規則性、バランスを整えます。Hacking incidents such as the examples just mentioned are in the news with increasing regularity around the world.
前述の例のようなハッキング事件がニュースになる頻度が、世界中で高まっています。Russian bombers have been approaching Guam for a few years now, and have made passes at Alaska with increasing regularity.
ロシアの爆撃機がグアムにアプローチするようになったのは数年前からで、アラスカを通過する頻度も増えています。This nervous system only spreads throughout the body in lower creatures, but as it evolves, it acquires some structural regularity.
この神経系は、下等な生物では体全体に広がっているだけだが、進化するにつれ、ある構造的規則性を獲得してゆく。Taking a break of 30 or more days between use cycles will help maintain natural regularity.
使用サイクルの間で30日以上の休むことは、自然な規則性を維持するのを助けます。They're also great as a topping on natural yogurt An excellent food for intestinal health and regularity.
彼らはまた、天然ヨーグルト上のトッピングとして大きなだ腸の健康や規則性のための優れた食品。Dietary Fiber supports proper digestion and regularity which is essential to any mass gaining protocol.
食物繊維は、任意の質量獲得プロトコルに不可欠である適切な消化と規則性をサポートしています。
