REGULARITY in Polish translation

• regularność
• prawidłowość
• systematyczność
• częstotliwość
• prawidłowości
• regularnoci
• regularnoœci
• regularity
• regularności
• regularnością
• prawidłowością
• systematycznością

Examples of using Regularity in English and their translations into Polish

Regularity of updating data in the registry.
Regularność aktualizacji danych w rejestrze.

This year I could observe no regularity.
W tym roku nie dało się dostrzec żadnej prawidłowości.

Or with a regularity or frequency such as to constitute a recognisable systematic service.
Albo z taką prawidłowością lub częstotliwością, aby stanowiły one rozpoznawalną i systematyczną usługę;

Legality and regularity of the underlying transactions.
Legalność i prawidłowość transakcji leżących u podstaw rozliczeń.

Without visible regularity newsletters make no sense.
Bez widocznej regularności wysyłki tracą sens.

With alarming regularity.
Z zadziwiającą regularnością.

Noble regularity of the geometric structure.
Szlachetna regularność geometrycznej struktury.

while also boosting dish regularity.
także zwiększenie danie prawidłowości.

III- Legality and regularity of the underlying transactions.
III- Legalność i prawidłowość transakcji leżących u podstaw rozliczeń.

It happens every day with tedious regularity.
Ma miejsce codziennie z nużącą prawidłowością.

Dangerous incidents occur with alarming regularity, but are mostly swept under the carpet.
Niebezpieczne incydenty zdarzają się z zatrważającą regularnością, ale są najczęściej zatajane.

The regularity of inspections was not ensured by several Member States.
Kilka państw członkowskich nie zapewniło regularności kontroli.

Remarkable regularity that helps to reduce differences between batches.
Doskonała regularność, która pomaga zredukować różnice pomiędzy seriami.

Most of the services managing Community programmes presented legality and regularity indicators.
Większość służb zarządzających programami wspólnotowymi przedstawiła wskaźniki legalności i prawidłowości.

Legality and regularity of underlying transactions.
Legalność i prawidłowość transakcji leżących u podstaw rozliczeń.

Transport services satisfying fixed standards of continuity, regularity, capacity and quality.
Usługi transportowe spełniające ustalone normy ciągłości, regularności, zdolności przewozowej i jakości.

Zebras die here with unfailing regularity.
Zebry umierają tu z nieregularną prawidłowością.

With monotonous regularity.
Z monotonną regularnością.

I like its regularity.
Lubię jego regularność.

Legality and regularity.
Legalność i prawidłowość.