REGULARITY in Slovenian translation

• pravilnost
• rednost
• pogostost
• pravilnosti
• regularnosti
• redno
• zakonitost
• točnostna
• pravilnostjo
• rednosti
• rednostjo
• regularnost
• pogostosti
• regularnostjo

Examples of using Regularity in English and their translations into Slovenian

The regularity of group discussions itself accustoms participants to express themselves in front of the group which is not an easy situation.
Redno izvajanje skupinskih pogovorov pomaga udeležencem, da se navadijo govoriti o sebi pred skupino, kar ni preprosta naloga.

The Commission has to make every effort to ensure the transparancy and regularity in the application of the procurement procedures.
Komisija si mora po svojih najboljših močeh prizadevati, da bi zagotovila preglednost in zakonitost uporabe postopkov javnih naročil.

at least no medical cause can then be started with calm and regularity to apply.
ni nobenega dejanskega vzroka, potem se ne sme začeti zdravniški vzrok z mirno in redno uporabo.

The regularity competition that celebrates the legendary Sicilian motorsports race where the famous Quadrifoglio symbol was born will get under way in the State of Victoria on 28 November.
Točnostna dirka, ki slavi legendarno avtomobilistično dirko na Siciliji, kjer je nastal znameniti simbol»Quadrifoglio«, je potekala 28. novembra v zvezni državi Viktoriji.

vital nature of energy(accessibility, affordability, regularity, reliability and provenance).
sprejemljive tarife in cene, zakonitost, zanesljivost, izvor).

The Targa Florio Australian Tribute is a regularity race divided into three categories:
Targa Florio Australian Tribute je točnostna dirka, razdeljena v tri kategorije:

develops with enviable regularity.
se razvija z zavidljivo pravilnostjo.

Another regularity trial, and more roadside tables, but this time for picnics, on the edges of the vineyards
Tukaj jih je čakala še ena točnostna preizkušnja- in še več obcestnih miz,

intensity and regularity of your movements together with your physical information.
intenzivnosti in rednosti gibanja skupaj z vašimi telesnimi podatki.

We are trained with regularity, experienced workforce,
Izobraženi smo z rednostjo, izkušeno delovno silo

intensity and regularity of your wrist movements.
intenzivnosti in rednosti premikov zapestja.

Hence to eliminate regularity is to establish a multiplicity of possible consequences' p.
Torej to, da eliminiramo regularnost, pomeni, da gre za mnogoterost možnih posledic.''.

Women who experience problems with regularity of menstruation, often hear about a drug like Duphaston.
Ženske, ki imajo težave z rednostjo menstruacije, pogosto slišijo za drogo, kot je Duphaston.

An aeronautical mobile service reserved for communications related to flight safety and regularity, primarily in national
Je zrakoplovna mobilna storitev, rezervirana za komunikacije v zvezi z varnostjo in regularnostjo poletov, predvsem vzdolž notranjih(nacionalnih)

now does so with regularity.
zdaj pa to počne z rednostjo.

It is necessary to provide for the application of minimum capital requirements to ensure the continuity and the regularity of the management services provided by the AIFM.
Treba je zagotoviti uporabo minimalnih kapitalskih zahtev, da se zagotovita kontinuiteta in regularnost upravljavskih storitev, ki jih nudijo UAIS.

The authorisation may include public service requirements relating to safety, regularity, continuity, quality
Dovoljenje lahko vključuje zahteve za javne storitve, povezane z varnostjo, regularnostjo, stalnostjo, kakovostjo

We should be pleased at the personal assurance given by the EESC's Secretary-General regarding the efficiency and regularity of ex ante and ex post controls.
Zadovoljni moramo biti zaradi osebnega zagotovila, ki ga je dal generalni sekretar EESO v zvezi z učinkovitostjo in rednostjo predhodnih in naknadnih kontrol.

An aeronautical mobile-satellite service reserved for communications relating to safety and regularity of flights, primarily along national
Zrakoplovna mobilna(R) storitev je zrakoplovna mobilna storitev, rezervirana za komunikacije v zvezi z varnostjo in regularnostjo poletov, predvsem vzdolž notranjih(nacionalnih)

Smart cards have been proven to secure a transaction with regularity, so much so that the EMV standard has become the norm.
Pametne kartice so dokazale, da zagotavljajo transakcije z rednostjo, tako da je standard EMV postal norma.