Examples of using Rescheduling in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Easy rescheduling and cancelling from admin calendar with the ability to notify your students about the changes.
管理カレンダーから簡単な再スケジュールと取り消しができて、生徒に変更を通知します。The recently agreed comprehensive rescheduling of Russia's 1994 debt obligations will also help.
最近合意されたロシアの１９９４年の債務返済の包括的繰延べも，有益であろう。Low-level code is calculated automatically at the start of rescheduling or by the Explode orders command.
ローレベルコードはリスケジュールの開始時やオーダ展開コマンドで自動的に計算されます。Other useful features of Checkmark 2 include rescheduling, cancelling prioritize, recurring reminders and so on.
Checkmark2の他の便利な機能には、再スケジュール、優先順位の取り消し、繰り返しのリマインダなどがあります。I took the liberty of rescheduling your meeting with Alison and… No, no, no, I will be in there in an hour.
アリソンさんとの会談を再予定しておきました、それと…いやいや、一時間以内に出社Specify here whether to skip calculating Low level code next time rescheduling.
次回リスケジュール時にローレベルコードの計算をスキップするかどうかが設定されます。In January, WHO recommended rescheduling cannabis and removing CBD from international control.
またWHOは1月に大麻の再スケジュールとCBDの国際的統制の解除を勧告しました。Through rescheduling based on results, you can check that there is no lateness and determine whether the addition of working time is required.
実績を反映したリスケジュールにより、納期遅れがないか確認したり、稼働時間の追加が必要かどうかを判断できます。Rescheduling notifications(when rescheduling is done by admin, the client gets a notification).
再スケジュール通知（再スケジュールが管理者によって行われると、クライアントが通知を受け取ります）。If[Skip low level code] is set to[No], the low level code is forcibly recalculated at the next rescheduling.
ローレベルコードのスキップ」が「いいえ」にすると次回のリスケジュール時に強制的にローレベルコードを計算し直します。This was because the start of an other event, so they didn't plan us(after rescheduling) properly.
これは、他のイベントのために開始したので、彼らは適切に（再スケジュール後に）私たちを計画していませんでした。To note, the coolant loss in Diesel(EGR valve housing) and power loss solved by rescheduling or cleaning butterfly admission.
注意することは、クーラント損失ディーゼル(EGRバルブハウジング)と電力損失(再スケジュールまたはバタフライ入場を洗浄することによって解決)。If any cancellation or rescheduling occurs within this 48 hour period, you will be responsible for the full price of the appointment.
この48時間内にキャンセルまたは再スケジュールが発生した場合は、その予定の全額をお客様が負うものとします。How rescheduling works: Task duration remains intact i.e. the length of time allotted for a task.
スケジュール変更の仕組み:タスク期間はそのままです(つまり、タスクに割り当てられた時間数)。When rescheduling multiple tasks In any task view, tap the three-dot icon at the top-right and select Edit multiple items.
複数のタスクをリスケジュールする場合画面の右上に表示される三点アイコンをタップして、複数のタスクを編集を選択します。The[Scheduling parameters] determines the processing that takes place when you run the rescheduling.
計画パラメタはリスケジュールを実行したときに行なわれる処理のことです。The same cancellation or rescheduling policy applies for remote Services or training but with not less than one(1) week notice.
同様のキャンセルまたは日程変更のポリシーが、リモートサービス、またはトレーニングに適用されますが、その場合、期限は1週間前となる。Rescheduling must be made with a minimum of twenty-four(24) hours prior to schedule time.
スケジュールの変更は、予定時間の24時間前までに行う必要があります。After determining the source of the problem, we will take measures to rectify it, such as rescheduling your lesson.
Rescheduling of your booking within 48 hours incurs a $110 fee!
