THE APPLICABILITY in Japanese translation

• 適用性を
• 適用
• 応用可能性を

Examples of using The applicability in English and their translations into Japanese

Throughout the 1990's, Australian Governments enacted legislation which greatly limited the applicability of High Court decisions.
しかしまたしても1990年代に、オーストラリア政府は先住の権利に対する極めて応用範囲が限られた高等法院の法案を立法化しました。

Ensuring the integration of the QMS requirements into the processes and determining the applicability.
規格要求事項のプロセスへの統合の推進及び適用可能性の決定。

This makes the applicability of some non-interactive zero-knowledge protocols tricky in practice.
これは実質的に、いつくかの非対話型ゼロ知識プロトコルの適用可能性を扱いにくいものにする。

Also, group homogeneity, Chinese women in one place, limits the applicability of the results to other populations.
単一施設で集められた中国人女性という群の同質性も研究結果の他の集団への適用を制限している。

In addition, METAWATER confirmed the applicability of the system through research projects and water seminars organized by the Ministry of Health, Labour and Welfare.
また、厚生労働省の調査業務や水道セミナーを通じて、この装置の適用可能性を確認しました。

The Round Robin results show the applicability of the newly developed bio-imaging transfer standard for calibrating 3D optical profilers.
ラウンドロビン結果は、3D光学形状測定装置をキャリブレーションするために新規開発されたバイオイメージングトランスファ標準の適用可能性を示します。

(a) the applicability of the basic principles of GATT 1994 and of relevant international intellectual property agreements or conventions.
(a)1994年のガット及び知的所有権に関する関連国際協定又は関連条約の基本原則の適用可能性，。

Three of these principals are worth noting when considering the applicability to enterprise applications.
これらの方針の３つは、エンタープライズアプリケーションへの適用を考慮する際に注目に値します。

We will review over the next year the applicability of the guidelines to existing projects.
我々は、向こう１年間、この指針の既存の事業への適用可能性について再検討する。

Also, group homogeneity, Chinese women in one place, limits the applicability of the results to other populations.
また,グループ均質,一つの場所で中国女性,他の集団に結果の適用を制限する。

The applicability of the analytical tool produced was then validated in tests on a debris flow model using dry sand. The outcome of the verification analysis demonstrated that test results showed that accurate assessment was possible.
開発した解析ツールの適用性を確認するため、乾燥砂を用いた地盤の流動模型実験とその検証解析を実施した結果、実験結果を精度良く評価できることがわかりました。

The authors demonstrate the applicability of their new technology for mobile devices by integrating the fingerprint sensor arrays, pressure-sensitive transistors, and temperature sensors into smartphone displays.
Parkたちは、指紋センサーアレイ、感圧トランジスター、および温度センサーをスマートフォンのディスプレイと一体化させることで、開発したモバイル機器用新技術の応用可能性を実証した。

In order to confirm the applicability of this new technology, authors performed preparatory plasma heating tests using small-scale test pieces(107mm×107mm×222mm(height)).
この技術の適用性を確認するために、我々は小規模試験体(107mm107mm222mm(height))を用いたプラズマ加熱の予備実験を行った。

These examples are not meant to limit the applicability of the invention, but to illustrate by example the spectrum of operations that might be performed.
これらの例は、本発明の適用性を制限するものではなく、実行されるかもしれない動作のスペクトルを具体例で例示する。

It's necessary to demonstrate the applicability of the relevant double taxation treaty, and it can be a lengthy and frustrating process for the uninitiated, with official guidance often opaque and confusing.
関連する二重課税条約の適用性を実証する必要があり、公式の指針はしばしば不透明で紛らわしい、初心者のための長くて不満足なプロセスとなりうる。

(I)"A named set of rules that indicates the applicability of a certificate to a particular community and/or class of application with common security requirements.".
(I)「名前付きの規則のセットで、共通するセキュリティ要件を持つ特定のコミュニティまたはアプリケーションのクラスに対し、証明書の適用性を示す。

The applicability of mineral processing to environmental remediation and recycling has been demonstrated on numerous occasions, e.g. remediation of contaminated soils and separation and recycling of metallurgical slags.
環境治療へのミネラル処理およびリサイクルの適用の可能性は、冶金のスラグの汚染された土の例えば治療および分離そしてリサイクル何度も示されました。

If a link is discovered by us and judged inappropriate due to the applicability of 4 or 5 above, we may request that the link be deleted immediately.
上記項目4.または5.に該当し不適切と当社が判断するリンクが発見された場合、直ちにリンク削除を申し入れることがあります。

Any government or popular movement that demands the applicability of international humanitarian law and of the universal declaration of human rights for its own people will be unacceptable for the Jewish State.
運動、そして自民族／国民に国際人道法と世界人権宣言の適用を求める政府や大衆運動は、それがどんなものであれすべて、イスラエルというユダヤ人国家にとっては受け入れられないものなのである。

Overview A time-stamp policy is a"named set of rules that indicates the applicability of a time-stamp token to a particular community and/or class of application with common security requirements" see clauses 3.1 and 4.4.
概要English「タイムスタンプポリシー」は、「TSTの特定のコミュニティに対する適用可能性、および/または、共通のセキュリティ要件をもつアプリケーションのクラスを示す命名されたルールの集合」です。