THE APPLICABILITY in Swedish translation

• tillämplighet
• tillämpning
• tillämplig
• tillämpligheten
• tillämpningen
• användbarheten
• tillämpbarheten
• huruvida
• möjligheten att tillämpa
• tillämpbarhet
• användbarhet
• tillämpligt

Examples of using The applicability in English and their translations into Swedish

The applicability may be limited due to water quality and/or product quality requirements.
Tillämpligheten kan vara begränsad beroende på vattenkvalitet och/eller produktkvalitetskrav.

The applicability is restricted to cases where odour nuisance can be expected or has been substantiated.
Tillämpligheten är begränsad till fall där luktproblem kan förväntas eller har rapporterats.

The applicability may be limited for existing plants by their design and layout.
Tillämpligheten kan vara begränsad för befintliga anläggningar på grund av utformning och planering.

Purpose: Flexibility of the design is a major limitation for the applicability of industrial construction.
Syfte: Flexibilitet i utformningen är en stor begränsning för tillämplig av industriellt byggande.

The applicability of Directive 95/46 to the processing of the data at issue.
Huruvida direktiv 95/46 är tillämpligt på behandlingen av de aktuella uppgifterna.

This may raise legal issues regarding the applicability of state aid rules.
Detta kan aktualisera juridiska frågor om tillämpningen av reglerna för statligt stöd.

Describe standard models and explain the applicability of the models in given examples.
Beskriva standardmodeller och redogöra för tillämpbarheten för dessa i givna exempel.

Further information on the protection criteria can be found in the applicability section.
Ytterligare information om skyddskriterier finns i avsnittet om tillämplighet.

Objective: to examine the applicability of machine learning to building design.
Mål: att undersöka maskininlärningens lämplighet för projektering av byggnader.

The authors showed the applicability.
Författarna visade tillämpbar.

Conditions for the applicability of national measures needs to be redescribed,
Det är nödvändigt att formulera om villkoren för tillämpligheten av nationella åtgärder,

It reaffirms the applicability of a Directive which imposes obligations on the private
Det upprepar tillämpningen av ett direktiv som ålägger den offentliga

The applicability of Article 41(1)
Tillämpligheten av artikel 41.1 i tilläggsprotokollet

Extending the applicability of Rule 139 of Parliament's Rules of Procedure until the end of the seventh parliamentary term.
Förlängning av tillämpningen av artikel 139 i Europaparlamentets arbetsordning till slutet av sjunde valperioden.

The researchers concluded that further research is warranted to determine the applicability of using alpha 2-receptor inhibitory supplements as supplementary management in the treatment of obesity.
Forskarna drog slutsatsen att ytterligare forskning är berättigad för att bestämma användbarheten av att använda alfa 2-receptorhämmande tillskott som kompletterande hantering vid behandling av fetma.

Future choices will depend on the applicability of the cars able to run without crew and/or offline.
Framtida val kommer att bero på tillämpligheten av de bilar som kan köra utan besättning och/eller offline.

Whereas this Directive does not affect the applicability of the competition rules in Articles 85
Detta direktiv påverkar inte tillämpningen av konkurrens reglerna i artiklarna 85

Section 5.2 reviews the applicability of various instruments to promote waste prevention
I avsnitt 5.2 granskas tillämpbarheten hos olika instrument avsedda att främja förebyggandet av avfall

Additionally, the Nanowizard® further extends the applicability of atomic force microscopy(AFM)
Dessutom fördjupa den mer ytterligare Nanowizard®en användbarheten av atom- styrkamicroscopy som(AFM)

Third and fourth questions: the applicability of the block exemption under Article 4(b)
Frågorna 3 och 4: Tillämpligheten av ett gruppundantag enligt artikel 4 b