THE BREADTH in Japanese translation

• 幅
• 幅広い
• 広がりを
• 範囲は
• 大きさを
• 幅の広さ
• 広大さ
• 幅広

Examples of using The breadth in English and their translations into Japanese

Let us learn, in the last place, from this passage, the breadth and fullness of the invitations of Christ's Gospel.
最後に私たちは、この箇所からキリストの差し出す福音の招きの広大さと十分さを学びとろう。

Director of Technical Operations Kelley Parkes describes the breadth of services Dell provides to First Source.
テクニカルオペレーションディレクターのKelleyParkes氏が、DellBoomiがFirstSource社に提供する幅広いサービスについて説明します。

Third, let us learn from this passage the breadth and fullness of the invitations of Christ's Gospel.
最後に私たちは、この箇所からキリストの差し出す福音の招きの広大さと十分さを学びとろう。

The breadth and depth of U.S. economic warfare against North Korea can be summed up in two sentences.
北朝鮮に対する米国の経済攻撃の幅広さとその激しさは、ふたつの文にまとめることができる。

The Scanner Line of the Year Award highlights the breadth of solutions offered by the company, whether in a distributed capture or production capture environment.
スキャナー部門年間最優秀ラインナップ賞は、分散スキャンまたはプロダクションスキャン環境のいずれかで、企業が提供する幅広いソリューションを紹介するものです。

As a technology leader, the breadth and strength of our portfolio remains critical to supporting the current electricity demands of society.
テクノロジのリーダーとして、シーメンスのポートフォリオの幅広さと強みは、社会の現在の電力需要をサポートする上で非常に重要です。

Gemalto's HSM portfolio offers a broad range of options to accommodate the breadth of security, performance, operational and compliance needs of customers.
ジェムアルトのHSM製品群は、セキュリティ、性能、運用、コンプライアンスに関するお客様からの幅広いニーズに対応するための広範なオプションを提供します。

However, the term"composite" emphasizes the breadth and depth of solutions you can build on the SharePoint platform.
ただし、"コンポジット"という言葉により、SharePointプラットフォームに構築できるソリューションの幅広さと底深さが強調されています。

The breadth and depth of our businesses means we're able to offer a wealth of opportunities across a number of diverse sectors worldwide.
広範かつ深く根差した事業領域を有するアブドゥル・ラティフ・ジャミールは、世界中のさまざまな分野で、豊富なキャリアの機会を提供します。

And yet, the breadth of problems we get to think about is actually-- well, it's not 1,000 times less complicated.
そして、まだ、問題は我々の広さよくactually--さについて考えてもらう、それが1000倍それほど複雑ではありません。

His task is to ask a large number of questions that help a person to see the breadth of the situation, new opportunities and risks.
彼の仕事は、人が状況の広がり、新たな機会、そしてリスクを見るのを手助けする多数の質問をすることです。

The breadth of our expertise translates into a cross application of different areas of law to be applied to sport.
当社の専門知識の幅は、スポーツに適用される法律の異なる領域のクロスアプリケーションに変換します。

The breadth of the field provides the graduate with many possibilities for a satisfying career.
フィールドの広さは満足のいくキャリアのために多くの可能性を持つ卒業生を提供します。

The breadth of information makes this book the one source homeowners need when picking out window treatments.
情報の幅広さは、ウィンドウトリートメントを選ぶ際に一つのソースの住宅所有者が必要とするこの本になります。

The breadth of this mobilization indicates the possibility of defeating the government.
今回の動員の広がりは、政府を打倒する可能性を示すものである。

Get the breadth and depth of Gartner's forward-thinking research, analysis and insights.
Gartnerの先を見越した広くて深い研究、分析、知見を入手してください。

The length and the breadth and the height of it are equal…”(Rev 21:16).
長さも幅も高さも同じである」（黙示２１・１６）。

The breadth of the movies they made probably weren't going to be made by other studios.….
彼女たちがつくった作品の幅広さは、ほかのスタジオにまねできるものではありません…。

And the breadth of the place that was left was five cubits around.
そのあき地になっている所の幅は、周囲五キュビトであった。

The breadth of the French initiative impressed our ruling class and pushed the government to a vigorous reaction.
フランスのイニシアティブの広がりは、我々の支配階級に感銘を与え、政府を激しい反応に押しやった。