Examples of using The same technique in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Essentially the same technique.
基本的には同じ技術です。Using the same technique under a load scenario can assist in an evaluation of the user experience during the load.
負荷シナリオで同じ技術を使用すると、ロード中のユーザエクスペリエンスの評価に役立ちます。Using the same technique, you can now write a function dedicated to the multiple geometries processes.
同じテクニックを使って、複数のジオメトリ処理のために作られている関数を書き込むことができます。Researchers believe that the same technique could be used to encourage the growth of human organs in pigs.
研究者は同じ技術を豚の中で人間の組織を成長させるのに使うことを夢見ている。Applying the same technique to a PA allows testing and optimization of the circuit without outside contributors present.
同じ手法をPAに適用することによって、周辺回路なしでの試験と最適化が可能になります。Both types utilise basically the same technique by using a drying agent to exfoliate the skin and to combat the acne and pimples.
タイプは両方ともdrying代理人の皮をexfoliate、アクネおよび丘疹を戦うのに使用によって同じ技術を基本に利用する。Tumblr- She uses the same technique as she lists above for Medium.
Tumblr-彼女はミディアムのために上にリストしたのと同じテクニックを使用します。Oh Willy… is the first collaboration by ROELS and de SWAEF, who are currently developing a new short using the same technique.
OhWilly…』はdeSWAEFとROELSによる初のコラボレーションであり、現在同じ手法を用いて新たな短編アニメーションを制作中である。A flamed finish can be restored using the same technique used in the processing of the tile or slab.
燃え上がっ仕上げはタイルまたはスラブの処理に使用したのと同じ技術を使用して復元することができます。To clean this use the same technique used to remove animal smells.
これを掃除するには、動物のにおいを取り除くのと同じテクニックを使います。If the computer or online system will not support a pass phrase, use the same technique on the shorter password.
コンピュータやオンラインシステムでパスフレーズがサポートされていない場合は、短いパスワードに対して同じ方法を使用します。At a 2008 installation entitled America, she exhibited twelve coyote sculptures made using the same technique.
年の「アメリカ」と題されたインスタレーションでは、同じ技法で制作された12頭のコヨーテの作品が発表されました。Throughout the 20th Century, Japanese singers imitating African-American musicians have often used the same technique.
そして、20世紀を通じて、アフリカ系アメリカ人のミュージシャンをまねる日本の歌手が、同じ手法を採用していたことがあった、と言う。Some 50 years ago John Gurdon, who now works in Cambridge, was already cloning toads using the same technique as Wilmut.
年ほど前にジョン・ガードン（現ケンブリッジ大学教授）が、既にウィルムットと同様の技術を用いてヒキガエルのクローンを作っている。The same technique was applied for the interior space, which had become more skilfully subtle.
同様の手法は内部空間においても試みられていますが、より一層、巧妙かつ神妙なものとなっています。Standard type syntax Using the same technique, Scalaz also provides method injections for standard library types like Option and Boolean.
標準型構文同様のテクニックを使ってScalazはOptionやBooleanのような標準ライブラリ型へのメソッド注入も提供する。( foto 10, 11) This is the second sealing wall that follows the same technique, as in facade funerary monument.
(フォト10,11)これは同じ方法に続く2番目の封止壁です。,ファサードの葬儀の記念碑のように。The same technique can be used to copy this member connecting the two rafters.
同じ技術は、二つの垂木を接続このメンバーをコピーするために使用することができます。The same technique can also handle the imprinting on curved surfaces, such as lens.
また、同技術を活用することで、レンズ表面などの曲面への微細なパターン成型も可能となります。If it is, the update is downloaded using the same technique that Windows uses for its updates BITS.
