THIS OFTEN in Japanese translation

• これはしばしば
• これは多くの場合
• これは頻繁に
• よくこの
• このことはしばしば
• がちなこの
• それは時に

Examples of using This often in English and their translations into Japanese

This often created caverns and caves.
これは、しばしば洞窟や空洞を生じました。

This often makes life difficult.
このことは、しばしば人生を難しいものにさせてしまいます。

Remember this often.
よくこれを覚えてください。

This often includes direct or indirect veto power.
それはしばしば合法的な資本や公権力とさえも直接・。

This often makes a diagnosis difficult.
それはしばしば診断を困難にします。

I see this often on Twitter.
これはよくTwitterで見かけます。

This often happened regardless of their skills or abilities.
それは、ときにはあなたの能力や資質に関係なく起こります。

The law allows this often.
陸軍はよくこれを許可したね。

This often overlooked point is very important.
この、たびたび見過ごしがちな区別は、きわめて重大です。

This often led to serious psychological problems.
しばしば、それが深刻な政治問題を引き起こしてきた。

This often creates problems with the partner.
それはしばしばパートナーとのトラブルになったりします。

This often leads to suicide.
それは、しばしば自殺を伴います。

We discuss this often in class.
私たちは授業でよくそれについて討論した。

She was a bright light in this often dark world.
彼女は、よくこんな薄暗い世界に光を当てたと思う。

We humans do this often.
わたしたち人間は、よくこれをします。

This often engenders much interpersonal and religious conflict.
それがしばしば宗教間・。

This often happens in the mountains.
山ではしばしばこういうことが起こるのです。

This often causes difficulties in diagnosis.
それはしばしば診断を困難にします。

My husband does this often.
少なくとも私の夫はよくこれをやっている。

This often leads to the wrong conclusion.
それはしばしば、誤った結論を導きます。