THIS SCRIPTURE in Japanese translation

• この聖書の
• この聖句は
• この経典は
• こうした事柄は
• この啓典の

Examples of using This scripture in English and their translations into Japanese

Following the reading he said,“Today this scripture has been fulfilled in your hearing,” and with those words Jesus declared himself to be Messiah and Savior.
読み終えてイエス様は「きょう、聖書のこのみことばが、あなたがたが聞いたとおり実現しました」と自分が聖書で預言されていた救い主であると宣言したのです。

Have you never read this scripture:‘The stone which the builders rejected, this has become the head of the corner.
練語版）あなたがたはこの聖句を読んだことがないのか。『建築者たちが捨てた石、それが隅のかしらになった。

This Scripture clearly states that after God caused the dry land to appear(on Creation Day 3), he would not again cause the waters to cover the entire earth.
この聖句に、神が(第三の創造の日に)大地を隆起させてから、水が地球全体を覆うことがないようにさせたと書かれているのは、明らかなことです。

Jesus then said of this prophecy:“Today this Scripture is fulfilled in your hearing.“ These opening promises were fulfilled when Christ came.
主イエスが「この聖書の言葉は、今日、あなたがたが耳にしたとき、実現した」と言われたのを聞いて、会堂にいる人たちは皆イエスをほめました。

The word has a somewhat modified sense in Christ's question,"and have you not read this scripture"( Mark 12:10).
その言葉の意味で、キリストには、いくらかの質問を更新"とは、この啓典を読んでいない"（マーク12:10）。

Pope John Paul II, commenting on this Scripture passage, writes:"the life of every individual, from its very beginning, is part of God's plan…"(Evangelium Vitae 44).
教皇ヨハネ・パウロII世は、この聖書の引用文について、次のように解説している：「人間のいのちはすべてその初めから、神の計画のうちにあります…」（いのちの福音44）。

This scripture continues….
この稿は更に続く…。

I used this Scripture.
私はこのテキストを使いました。

This scripture gave me courage.
この本は私に勇気を与えてくれた。

This scripture is about Hannah.
今回の記事はハナについてです。

This scripture was written to Christians.
この手紙は、クリスチャンたちに書かれました。

But this scripture ends with hope.
けれど、このお話は希望を持って終わります。

This scripture is not clear.
著者は明らかでない。

This Scripture came to my mind.
このみことばが心に浮かびました。

I also thought about this scripture.
僕もこの図式を思っていた。

Regarding this scripture, President Harold B.
このことについて、ハロルド・Ｂ・。

Regarding this scripture, President Harold B.
この賜物について，ハロルド・B・。

This Scripture is the ABSOLUTE Truth!
本書は（中略）真実の物語である。

I know this Scripture was prophecy for Israel.
この預言はイスラエルに対する預言です。

This Scripture takes us to another important truth.
本書は、私たちに大切な真実を思い出させる。