THIS SCRIPTURE in Korean translation

• 이 성서
• 글이
• 이 구절
• 이 책은
• 이 성경을

Examples of using This scripture in English and their translations into Korean

Jesus says that“today this scripture has been fulfilled in your hearing.”.
예수께서는 “이 성서의 말씀이 오늘 너희가 들은 이 자리에서 이루어졌다.

For after Jesus reads from the scroll, he says“Today this scripture has been fulfilled in your hearing.”.
말씀을 다 읽으신 후에 예수님은 “이 성서의 말씀이 오늘 너희가 들은 이 자리에서 이루어졌다.

Jesus concludes with: Today this scripture has been fulfilled in your ears- in your hearing of it.
이러한 그들에게 예수께서 “이 성서의 말씀이 오늘 너희가 들은 이 자리에서 이루어졌다”고 반기를 드십니다.

Then Jesus says,"today this scripture is fulfilled in your hearing.".
예수께서는 “이 성서의 말씀이 오늘 너희가 들은 이 자리에서 이루어졌다.”.

After Jesus made this declaration he said"Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”.
말씀을 다 읽으신 후에 예수님은 “이 성서의 말씀이 오늘 너희가 들은 이 자리에서 이루어졌다.

After he finishes reading, Jesus declares that“Today this scripture is fulfilled in your hearing.”.
말씀을 다 읽으신 후에 예수님은 “이 성서의 말씀이 오늘 너희가 들은 이 자리에서 이루어졌다.

Jesus concludes with: Today this scripture has been fulfilled in your ears-in your hearing of it.
이러한 그들에게 예수께서 “이 성서의 말씀이 오늘 너희가 들은 이 자리에서 이루어졌다”고 반기를 드십니다.

Luke 4:21-30- Jesus said to them,“Today this scripture passage is fulfilled in your hearing.”.
복 음 루가 4:21-30 21 예수께서는 "이 성서의 말씀이 오늘 너희가 들은 이 자리에서 이루어졌‥.

Jesus appropriated the positive portion of this Scripture while rejecting the negative part.
예수 는 부정적 부분을 물리치면서 이 성서의 적극적 부분을 이용했다.

This Scripture was found in Zechariah, and it said:"Rejoice greatly,
이 구절은 스가랴 에서 발견되는데 이렇게 적혀 있다:

He began to tell them,"Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.".
이에 예수께서 그들에게 말씀하시되 이 글이 오늘 너희 귀에 응하였느니라 하시니.

According to this scripture, many of God's people must still be in Babylon.
이 성경절에 의하면 많은 하나님의 백성들이 바벨론 가운에 있는 것이 분명하다.

But interestingly in this scripture the Holy Spirit is not mentioned, only alluded to in connection with God's word.
그러나 흥미롭게도이 성구에서 성령은 언급되지 않았으며 오직 하나님의 말씀과 관련하여 언급되었다.

For example, we can see this scripture illustrated in the life of Joseph.
이것은 성경에 나오는 요셉의 이야기를 보면 잘 알 수 있습니다.

Yet this scripture passage is glossed over rapidly,
그러나이 경전 구절은 급속히 빛나고 있습니다.

no one referred to this scripture by that title.
아무도 이 제목으로 이 본문을 언급하지 않았다.

Then he began to say to them,"Today this scripture has been fulfilled….
그는 다음의 말로 시작하였다: “이 글들이 오늘날 성취되었다.”.

He began to tell them,“Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.”
이 성경 말씀이 너희가 듣는 가운데서 오늘 이루어졌다." 22사람들은 모두 감탄하고,

This Scripture is very clear,
이 성경은 우리가 자신의 이익을 위해,

When we read this scripture without asking these questions(or asking these questions incorrectly) we often come away with a list of commands.
우리가 이 본문을 이런 질문들을 묻지 않고 읽는다면 (혹은 이 질문들을 잘못된 방법으로 묻는다면) 우리에게는 흔히 다음의 명령 목록만 남게 된다.