YOUR COMMANDMENTS in Japanese translation

• あなたの戒め
• あなたの命令を
• あなたの仰せを

Examples of using Your commandments in English and their translations into Japanese

Therefore I love your commandments above gold, above find gold”(119:127).
わたしは金よりも、純金よりもまさってあなたの戒めを愛します」（詩篇119：127）。

And I shall lift up my hands to Your commandments, Which I love; And I will meditate on Your statutes.
節「わたしは、わたしの愛するあなたの仰せに手を差し伸べ(尊ぶという意味)、あなたのおきてに思いを潜めましょう。

I love your commandments above gold, above fine gold”(Ps 119:127).
わたしは金よりも、純金よりもまさってあなたの戒めを愛します」（詩篇119：127）。

Shall we once again break your commandments and intermarry with these abominable peoples?
この後で、9:14またしても御命令を破り、その忌まわしい民と縁組みをすることができましょうか。

But they and our fathers acted presumptuously and stiffened their neck and did not obey your commandments.
しかし、彼ら、すなわち私たちの先祖は、かってにふるまい、うなじをこわくし、あなたの命令に聞き従いませんでした。

Psa 119:127 Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
それゆえ、わたしは金よりも、純金よりもまさってあなたの戒めを愛します。

So I love your commandments more than gold, purest gold.
それゆえ、わたしは金よりも、純金よりもまさってあなたの戒めを愛します。

Therefore I have loved Your commandments, more than gold, even more than fine gold.
わたしは金よりも、純金よりもまさってあなたの戒めを愛します。

But they and our ancestors acted presumptuously and stiffened their necks and did not obey your commandments;
しかし、彼ら、すなわち私たちの先祖は、かってにふるまい、うなじをこわくし、あなたの命令に聞き従いませんでした。

give me understanding, that I may learn your commandments.
thatImaylearnthycommandments.あなたのみ手はわたしを造り、わたしを形造りました。

We have sinned, done wrong, acted wickedly, rebelled, and turned away from your commandments and laws.
私たちは罪を犯し、不義をなし、悪を行い、あなたにそむき、あなたの命令と定めとを離れました。

Ezr 9:14-“should we again break Your commandments, and join in marriage with the people committing these abominations?
エズラ9：14「私たちは再び、あなたの命令を破って、忌みきらうべき行いをするこれらの民と互いに縁を結んでよいのでしょうか。

Give to my son Solomon a wholehearted desire to keep your commandments, precepts, and statutes, that he may carry out all these plans and build the palace for which I have made preparation.”.
またわが子ソロモンに心をつくしてあなたの命令と、あなたのあかしと、あなたのさだめとを守らせて、これをことごとく行わせ、わたしが備えをした宮を建てさせてください」。

These are your commandments.
だがあなたの命令である。

And follow your commandments.
そしてあなたがたの支配者に従え。

We have abandoned your commandments!
私たちはあなたの命令を捨てたからです。

But your commandments are my delight.
しかしあなたの戒めはわたしの喜びです。

For I have chosen your commandments.
あなたの命令を選び取ったのですから。

That I may learn your commandments.
の命令を学ぶことができます。

So I love your commandments more than gold, purest gold.
それゆえ、私は、金よりも、純金よりも、あなたの仰せを愛します。