YOUR COMMANDMENTS in Polish translation

• przykazania twoje
• rozkazaó twoich
• rozkazania twoje
• przykazaó twoich
• twoich przykazań
• przykazaniach twoich

Examples of using Your commandments in English and their translations into Polish

You're a Christian, Don't you know your Commandments?
Jesteś Chrześcijaninem. Nie znasz swoich przykazań?

With my whole heart, I have sought you. Don't let me wander from your commandments.
Ze wszystkiego serca mego szukam cię; nie dopuszczajże mi błądzić od rozkazaó twoich.

for I don't forget your commandments.
szukajże sługi twego; boć przykazaó twoich nie zapominam.

With my whole heart, I have sought you. Do not let me be driven away from your commandments.
Ze wszystkiego serca mego szukam cię; nie dopuszczajże mi błądzić od rozkazaó twoich.

I will be trained in your commandments.
ja rozmyślać będę w przykazaniach twoich.

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.
Nad nieprzyjaciół moich mędrszym mię czynisz przykazaniem twojem; bo je mam ustawicznie przed sobą.

I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes.
Przyłożę i ręce moje do rozkazaó twoich, które miłuję, a będę rozmyślał o ustawach twoich.

And I lifted up my hands to your commandments, which I loved. And I was trained in your justifications.
Przyłożę i ręce moje do rozkazaó twoich, które miłuję, a będę rozmyślał o ustawach twoich.

that I may learn your commandments.
abym się nauczył przykazaó twoich;

I will learn your commandments.
abym się nauczył przykazaó twoich;

to obey your commandments by his power, and to look forward to the coming of our beloved Redeemer.
aby słuchać Twoich przykazań jego moc, i oczekujemy przyjścia naszego umiłowanego Zbawiciela.

And we have not kept your commandments and ceremonies and judgments, which you have instructed to your servant Moses.
A my nie zachowali swoje przykazania i ceremonie i sądów, który został poinstruowany do swojego sługę Mojżesza.

I have served your commandments and your testimonies. For all my ways are before your sight.
Przestrzegam przykazaó twoich i świadectw twoich; albowiem wszystkie drogi moje są przed tobą.

Yet truly, they acted in arrogance, and they did not listen to your commandments, and they sinned against your judgments,
Jednak naprawdę, działali w arogancji, a oni nie słuchają swoich przykazań, a oni zgrzeszyli przeciwko swoimi wyrokami,

didn't listen to your commandments.
zatwardzili kark swój, i nie słuchali rozkazania twego.

Shall we again break your commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations?
Izali się obrócimy ku zgwałceniu przykazaó twoich, powinowacąc się z tymi narodami obrzydłymi? izalibyś się surowie nie gniewał na nas,

for neglecting Your commandments in personal and social life;
za lekceważenie Twoich przykazań w życiu osobistym

I counted the seven days. Today I am ready to heed your commandment, to purify my body.
Dziś jestem gotowa słuchać twoich rozkazów, by oczyścić moje ciało.

Your commandment succor me.
Twój przykazanie sukurs mnie.

And I have never transgressed your commandment.
A ja nigdy nie przekroczył swoje przykazanie.