YOUR COMMANDMENTS in Thai translation

• พระบัญญัติของพระองค์
• พระบัญญัติของคุณ

Examples of using Your commandments in English and their translations into Thai

I have sought you. Don't let me wander from your commandments.
ข้าพระองค์หลงไปจากพระบัญญัติของพระองค์

I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes.
ข้าพระองค์จะยกมือต่อพระบัญญัติของพระองค์ซึ่งข้าพระองค์รักและข้าพระองค์จะรำพึงถึงกฎเกณฑ์ของพระองค์

Neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept your law, nor listened to your commandments and your testimonies with which you testified against them.
บรรดากษัตริย์เจ้านายปุโรหิตและบรรพบุรุษของข้าพระองค์ทั้งหลายมิได้รักษาพระราชบัญญัติของพระองค์หรือเชื่อฟังพระบัญญัติของพระองค์และพระโอวาทของพระองค์ซึ่งพระองค์ทรงเตือนเขา

And give to Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments, your testimonies, and your statutes, and to do all these things, and to build the palace,
ขอพระองค์ทรงโปรดซาโลมบุตรชายของข้าพระองค์ให้มีจิตใจจริงที่จะรักษาบรรดาพระบัญญัติของพระองค์พระโอวาทของพระองค์

Shall we again break your commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations? Wouldn't you be angry with us until you had consumed us, so that there should be no remnant, nor any to escape?
สมควรที่ข้าพระองค์ทั้งหลายจะฝ่าฝืนพระบัญญัติของพระองค์อีกและเข้าเกี่ยวดองด้วยการแต่งงานกับชนชาติทั้งหลายที่กระทำสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนเหล่านี้หรือพระองค์จะไม่ทรงกริ้วต่อข้าพระองค์ทั้งหลายจนพระองค์ผลาญข้าพระองค์ทั้งหลายเสียไม่มีคนที่เหลืออยู่และไม่มีใครรอดได้เลยหรือ?

Shall we again break your commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations? Wouldn't you be angry
สมควรที่ข้าพระองค์ทั้งหลายจะฝ่าฝืนพระบัญญัติของพระองค์อีกและเข้าเกี่ยวดองด้วยการแต่งงานกับชาติทั้งหลายที่กระทำสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนเหล่านี้

also have given them to the Levite, and to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me: I have not transgressed any of your commandments, neither have I forgotten them.
แม่ม่ายตามพระบัญญัติซึ่งพระองค์ทรงบัญชาไว้แก่ข้าพระองค์ทุกประการข้าพระองค์มิได้ละเมิดพระบัญญัติของพระองค์ในข้อใดเลยและข้าพระองค์มิได้ลืมเลย

Whoever rebels against your commandment, and doesn't listen to your words in all that you command him, he shall be put to death. Only be strong and courageous.
ผู้ใดที่ขัดขืนคำบัญชาของท่านและไม่เชื่อฟังถ้อยคำของท่านไม่ว่าท่านจะบัญชาเขาอย่างไรผู้นั้นจะต้องถึงตายเพียงให้เข้มแข็งและกล้าหาญเถิด

Whoever rebels against your commandment, and doesn't listen to your words in all that you command him,
ผู้ใดที่ขัดขืนคำบัญชาของท่านและไม่เชื่อฟังถ้อยคำของท่านไม่ว่าท่านจะบัญชาเขาอย่างไรผู้นั้นจะต้องถึงตายเพียง

Do not hide your commandments from me.
ไม่ซ่อนพระบัญญัติของพระองค์จากฉัน

Save me, so that I may keep your commandments.
ช่วยฉัน, เพื่อที่ฉันอาจรักษาพระบัญญัติของคุณ

For I have chosen your commandments.
เพราะเราได้เลือกพระบัญญัติของพระองค์

Seek out your servant, for I have not forgotten your commandments.
หาผู้รับใช้ของพระองค์, เพราะเรายังไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์

But I will be trained in your commandments.
สำหรับการอย่างไม่เป็นธรรมพวกเขาได้กระทำความชั่วช้าให้ฉันแต่ฉันจะได้รับการฝึกอบรมในพระบัญญัติของพระองค์

And I have loved your commandments.
ข้าแต่พระเจ้าและฉันได้รักพระบัญญัติของพระองค์

For I have searched your commandments.
เพราะเรามีการสืบค้นพระบัญญัติของพระองค์

Do not let me be driven away from your commandments.
ฉันขอให้คุณอย่าปล่อยให้ฉันได้รับการขับเคลื่อนออกไปจากพระบัญญัติของพระองค์

Yet I will examine your commandments with all my heart.
แต่เราจะตรวจสอบบัญญัติของคุณด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน

Your commandments are my meditation.
บัญญัติของคุณมีการทำสมาธิของฉัน

For all your commandments are fairness.
สำหรับพระบัญญัติของทุกคนมีความเป็นธรรม