YOUR COMMANDMENTS in Tagalog translation

• ang iyong mga utos
• iyong mga kautusan

Examples of using Your commandments in English and their translations into Tagalog

I have sought you. Don't let me wander from your commandments.
Oh huwag nawa akong malihis sa iyong mga utos.

And His righteousness is defined by His commandments- Psalms 119:172 Psalms 119:172My tongue shall speak of your word: for all your commandments are righteousness.
My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness. 172 Awitin ng aking dila ang iyong salita; sapagka't lahat ng mga utos mo ay katuwiran.

The answer to that is found in Psalm 119:172 My tongue shall speak of Your word, For all Your commandments are righteousness.
My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness. 172 Awitin ng aking dila ang iyong salita; sapagka't lahat ng mga utos mo ay katuwiran.

to keep your commandments, your testimonies, and your statutes,
upang ingatan ang iyong mga utos, ang iyong mga patotoo, at ang iyong mga palatuntunan,

Shall we again break your commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations?
Amin ba uling sisirain ang iyong mga utos, at makikipisan ng mahigpit sa mga bayan na nagsisigawa ng mga karumaldumal

nor listened to your commandments and your testimonies with which you testified against them.
o nakinig man sa iyong mga utos at sa iyong mga patotoo, na iyong ipinatotoo laban sa kanila.

Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your commandments.
Hindi nga ako mapapahiya, pagka ako'y nagkaroon ng galang sa inyong lahat na mga utos.

Then shall I not be ashamed, When I look into all Your commandments.
Hindi nga ako mapapahiya, pagka ako'y nagkaroon ng galang sa inyong lahat na mga utos.

for I longed for your commandments.
sapagka't aking pinanabikan ang mga utos mo.

All of your commandments are faithful.
Lahat mong mga utos ay tapat.

didn't listen to your commandments.
hindi dininig ang iyong mga utos.

Don't let me wander from your commandments. 119:11 I have hidden your word in my heart.
Ang salita mo'y aking iningatan sa aking puso: upang huwag akong magkasala laban sa iyo.

like the psalmist who said:“I am fond of your commandments, yes, I love them.”.
gaya ng salmista na nagsabi:“ Kalugod-lugod sa akin ang mga utos mo, oo, mahal ko ang mga ito.”.

didn't listen to your commandments, but sinned against your ordinances,(which if a man does,
hindi dininig ang iyong mga utos, kundi nangagkasala laban sa iyong mga kahatulan,(

Whoever rebels against your commandment, and doesn't listen to your words in all that you command him,
Sinomang manghihimagsik laban sa iyong utos, at hindi makikinig ng iyong mga salita sa lahat ng iyong iniuutos sa kaniya,

and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me: I have not
ayon sa iyong madlang utos na iyong iniutos sa akin: hindi ko sinalangsang ang anoman sa iyong mga utos,

By obedience to Your holy commandments.
Sa pamamagitan ng pagkaranas ng Iyong mga salita.

For we have forsaken your commandments.
Sapagka't aming pinabayaan ang iyong mga utos.

Your commandments are my meditation.
Ang iyong mga utos mo'y aking pagmumuni-muni.

And I have loved your commandments.
At aking inibig ang iyong mga utos.